<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Europa Archives - kingagajatravels.pl</title>
	<atom:link href="https://kingagajatravels.pl/category/podroze/europa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kingagajatravels.pl/category/podroze/europa/</link>
	<description>Blog o podróżach, Sycylii i włoskiej kuchni &#124; kingagajatravels</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Jan 2022 12:54:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.2.2</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">121938514</site>	<item>
		<title>Makaron z pesto pistacjowym i boczkiem &#8211; przepis sycylijski!</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-przepis-sycylijski/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-przepis-sycylijski/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Jan 2022 11:43:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kingagajatravels.pl/?p=17787</guid>

					<description><![CDATA[<p>Makaron z pesto pistacjowym i boczkiem to jeden z najsmaczniejszych i najprostszych przepisów kuchni sycylijskiej. Idealny na włoski obiad!</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-przepis-sycylijski/">Makaron z pesto pistacjowym i boczkiem &#8211; przepis sycylijski!</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Makaron z pesto pistacjowym i boczkiem to jeden z najprostszych, najszybszych i najsmaczniejszych przepisów kuchni sycylijskiej. Pistacje to jedne z najsłynniejszych sycylijskich orzechów, które ostatnimi czasy podbijają serca i podniebienia Polaków. Te najlepsze rosną w małym miasteczku Bronte, u stóp Etny, na wulkanicznej i bardzo żyznej glebie. Połączenie pesto z pistacji z boczkiem jest naprawdę efektowne. Smakuje prosto, ale i wykwintnie. Makaron z pesto pistacjowym i boczkiem to idealny pomysł zarówno na szybki obiad w ciągu tygodnia, jak i na niedzielne pierwsze danie w typowo sycylijskim stylu. Poniżej znajdziecie przepis na to danie dla dwóch osób. Jestem pewna, że przypadnie Wam do gustu. Smacznego! </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Makaron z pesto <strong>pistacjowym</strong> i boczkiem &#8211; przepis</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Składniki na dwie porcje:</strong></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><em>Pesto z pistacji:</em></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #000000;">100 g pistacji</span></li>
<li><span style="color: #000000;">5 łyżek oliwy z oliwek</span></li>
<li><span style="color: #000000;">15 g startego parmezanu</span></li>
<li><span style="color: #000000;">1 ząbek czosnku</span></li>
<li><span style="color: #000000;">garść liści bazylii</span></li>
<li><span style="color: #000000;">sól i pieprz do smaku</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><span style="color: #000000;">oliwa z oliwek</span></li>
<li><span style="color: #000000;">1 średnia cebula</span></li>
<li><span style="color: #000000;">100 g boczku</span></li>
<li><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;">200 g makaronu (spaghetti, penne albo fusilli)</span></span></li>
<li><span style="color: #000000;">posiekane pistacje do dekoracji</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Przygotowanie: </strong></span></p>
<div class="page" title="Page 79">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<ol>
<li><span style="color: #000000;">Przygotuj pesto: pistacje wrzuć do garnka z gotującą się wodą i blanszuj przez 5 minut. Odcedź je i obierz z ciemnej skórki. Wrzuć pistacje do kielicha blendera i dodaj oliwę z oliwek, parmezan, obrany ząbek czosnku, sól, pieprz i liście bazylii. Zblenduj wszystko na gładką masę. Jeśli chcesz, żeby Twoje pesto zawierało małe kawałki pistacji, nie blenduj go dokładnie na jednolitą masę. Jeśli pesto będę mało wodniste, dodaj trochę więcej oliwy z oliwek i wymieszaj.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Na patelni rozgrzej oliwę z oliwek i podsmaż na niej posiekaną drobno cebulę.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Pokrój boczek w małą kostkę lub w cienkie paski (jak wolisz). Kiedy cebula będzie zeszklona, wrzuć boczek na patelnię i podsmaż przez kilka minut.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Na patelnię dodaj pesto. Całość dokładnie wymieszaj.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Do gotującej się i dobrze osolonej wody wrzuć makaron i gotuj go al dente.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Do pesto pistacjowego i boczku dodaj trochę wody (ok. 4-5 łyżek) z drugiej części gotowania makaronu. Dzięki temu zagęścisz sos i sprawisz, że lepiej połączy się on z makaronem.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Kiedy makaron będzie al dente, odcedź go, wrzuć na patelnię i wymieszaj z sosem.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Makaron wyłóż na talerze i posyp posiekanymi pistacjami.</span></li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="color: #000000;"><em>Buon appetito! </em></span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17797" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/02/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-1024x683.jpg" alt="Makaron z pesto pistacjowym i boczkiem - przepis." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/02/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/02/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/02/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/02/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/02/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/02/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Makaron z pesto <strong>pistacjowym</strong> i boczkiem &#8211; zapisz ten przepis na Pintereście!</span></h3>
<p><a href="https://pl.pinterest.com/pin/502081058469427937/"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-17985 size-large" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2022/01/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-683x1024.png" alt="" width="683" height="1024" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2022/01/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-683x1024.png 683w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2022/01/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-200x300.png 200w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2022/01/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-768x1152.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2022/01/Makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem.png 1000w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Już jest!!!</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">E-book z przepisami kuchni sycylijskiej!</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Znajdziecie w nim aż <strong>100</strong> tradycyjnych i autentycznych <strong>przepisów kuchni sycylijskiej</strong>, które są efektem moich 8-letnich doświadczeń i przygód związanych z Sycylią. Część przepisów pochodzi z osobistych odkryć i poszukiwań, ale są też takie, których nauczyłam się od mojej sycylijskiej mammy lub znalazłam w starych, sycylijskich książkach kulinarnych.</span></p>
<p><strong><span style="color: #000000;">W e-booku znajdziesz aż 100 przepisów na prawdziwe i autentyczne dania sycylijskie, a wśród nich:</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="color: #000000;">12 przepisów na podstawowe sosy, pasty kanapkowe i pesto</span></li>
<li><span style="color: #000000;">5 przepisów na przystawki</span></li>
<li><span style="color: #000000;">7 przepisów na przekąski</span></li>
<li><span style="color: #000000;">4 przepisy na zupy</span></li>
<li><span style="color: #000000;">20 przepisów na makarony</span></li>
<li><span style="color: #000000;">8 przepisów na dania rybne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">4 przepisy na dania mięsne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">18 przepisów na sałatki i dodatki warzywne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">22 przepisy na ciasta i desery (w tym na genialny, domowy słodki <strong>krem pistacjowy</strong>!!!)</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #000000;">A najlepsze jest to, że <strong>wszystkie potrawy przygotujesz ze składników, które są łatwo </strong><strong>dostępne w Polsce.</strong></span></p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Zobacz także: </span></strong></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="mybPM8xh1g"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/">Pasta alla Paolina, czyli sycylijski makaron z goździkami i cynamonem</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Pasta alla Paolina, czyli sycylijski makaron z goździkami i cynamonem&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/embed/#?secret=mybPM8xh1g" data-secret="mybPM8xh1g" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="L8PGvctnN6"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/">Sycylijskie ARANCINI &#8211; sprawdzony przepis na arancini al ragù</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Sycylijskie ARANCINI &#8211; sprawdzony przepis na arancini al ragù&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/embed/#?secret=L8PGvctnN6" data-secret="L8PGvctnN6" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-przepis-sycylijski/">Makaron z pesto pistacjowym i boczkiem &#8211; przepis sycylijski!</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/makaron-z-pesto-pistacjowym-i-boczkiem-przepis-sycylijski/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17787</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ragusa &#8211; barokowa perełka Sycylii. Co zobaczyć, gdzie zjeść?</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/ragusa-barokowa-perelka-sycylii-co-zobaczyc-gdzie-zjesc/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/ragusa-barokowa-perelka-sycylii-co-zobaczyc-gdzie-zjesc/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Oct 2021 07:22:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<category><![CDATA[Włochy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kingagajatravels.pl/?p=17837</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ragusa to jedno z najbardziej zachwycających miast na Sycylii. Odkryj jej piękno! Sprawdź, co warto tu zobaczyć i gdzie dobrze zjeść. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/ragusa-barokowa-perelka-sycylii-co-zobaczyc-gdzie-zjesc/">Ragusa &#8211; barokowa perełka Sycylii. Co zobaczyć, gdzie zjeść?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #000000;">Ragusa. Jeszcze do niedawna na samo wspomnienie tego miasta dostawałam gęsiej skórki. Niestety, na ogromną niekorzyść dla Ragusy, nie zapisała się ona w mojej pamięci pozytywnie. To wszystko za sprawą wspomnień z Erasmusa, którego miałam docelowo spędzić w Katanii, ale&#8230; tuż po przylocie okazało się, że prawdopodobnie spędzę go w Ragusie. Broniłam się przed tym rękami i nogami i zrobiłam wszystko, żeby tylko studiować w mieście u stóp Etny. Ragusę odwiedziłam wtedy tylko dwa razy (na początku i na końcu Erasmusa) i to tylko po to, żeby podbić dokumenty i uciekać z powrotem (dosłownie!) do Katanii. 9 lat później wróciłam do Ragusy, żeby dać jej drugą szansę, żeby odkryć jej barokowe piękno oraz żeby spełnić jedno z moich małych, sycylijskich i kulinarnych marzeń. Po tej wizycie wiem już na pewno, że Ragusa jest pełna uroku, spokoju i dostojności. I wiem też, że jeszcze nie raz ją odwiedzę. A tymczasem zapraszam Was na mój subiektywny przewodnik po tym mieście. Jeśli jesteście ciekawi co warto zobaczyć i gdzie można dobrze zjeść w Ragusie, zapraszam do lektury!</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ragusa &#8211; informacje o mieście</span></h2>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Ragusa to ponad 70 tysięczne miasto położone w południowej części Sycylii. Znajduje się w południowej części gór Monti Iblei i jest stolicą najbardziej wysuniętej na południe prowincji Włoch. Ragusa nazywana jest “miastem mostów” ze względu na trzy ogromne mosty, z których można podziwiać piękną panoramę miasta i okolic.</span></p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Ragusa jest jednym z najstarszych miast na Sycylii. Pojawienie się pierwszych osad na tym terenie datuje się już na XX wiek p.n.e. Od tamtego czasu miasto rozwijało się na wzgórzu Ibla, które jest niższą częścią współczesnego miasta. Jak cała Sycylia, również historia Ragusy skrywa w sobie dominację grecką, rzymską, bizantyńską czy arabską.</span></p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Najważniejszym momentem w historii miasta jest niszczycielskie trzęsienie ziemi z 1693 roku, kiedy to dawna, antyczna Ragusa została zrównana z ziemią. W ciągu kilkudziesięciu lat miasto zostało odbudowane w przepięknym stylu, jakim jest barok sycylijski. Jedną z niewielu pozostałości po starej Ragusie są dzisiaj liczne schody, wzniesienia, wąskie, kręte uliczki i zaułki.</span></p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Po tragicznym w skutki trzęsieniu ziemi Ragusę należało odbudować. Co do miejsca odbudowy miasta mieszkańcy nie byli jednak zgodni. Jedni (w większości zamożna część mieszkańców i arystokracja) woleli pozostać tam, gdzie znajdowała się poprzednia Ragusa. Inni (głównie przedsiębiorcy i mieszczanie) chcieli przenieść centrum na wzgórze Patro, znajdujące się nieco wyżej.</span></p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Tak narodził się dzisiejszy podział na historyczną część miasta Ragusa Ibla i współczesną część &#8211; Ragusa Superiore (lub po prostu Ragusa). Dwa centra miejskie przez wieki były autonomiczne i dopiero w 1926 roku zostały zjednoczone w jedno miasto.</span></p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">W 2002 roku Ragusa Ibla i jej zabytkowa, barokowa architektura (wraz z całą Doliną Noto &#8211; Val di Noto) zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="p1" style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ragusa &#8211; jak dojechać</span></h2>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Najszybszym i najprostszym sposobem na dotarcie do Ragusy jest oczywiście samochód. Auto można zostawić na miejskich, darmowych parkingach. Jeden z parkingów publicznych znajduje się tuż przy Giardino Ibleo, z którego w 10 minut można dotrzeć do Duomo. Drugi parking “Parcheggio San Paolo” znajduje się tuż przy Largo San Paolo (między Ragusą Iblą a Ragusą Superiore), a trzeci to Repubblica Parking. Ewentualnie, jeśli na tych parkingach nie znajdziecie miejsca, zawsze możecie spróbować zaparkować trochę dalej, na moście Ponte Papa Giovanni XXIII, gdzie są białe miejsca.</span></p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Jeśli wybieracie się do Ragusy transportem publicznym, najszybszą opcją będą autobusy kursujące między miastami. Z <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/katania-subiektywny-przewodnik-po-miescie/" target="_blank" rel="noopener">Katanii</a></span> czy z Taorminy dojedziecie <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.interbus.it/" target="_blank" rel="noopener">Interbusem</a></span>, z <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/syrakuzy-przewodnik-sladami-mitologii/" target="_blank" rel="noopener">Syrakuz</a></span>, Geli, Modiki czy z Palermo autokarami przewoźnika <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://www.astsicilia.it/azienda/" target="_blank" rel="noopener">AST</a></span>.</span></p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Do Ragusy dojedziecie też bezpośrednim pociągiem <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.trenitalia.com/it.html" target="_blank" rel="noopener">Trenitalia</a></span> z Syrakuz.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 class="p1" style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ragusa &#8211; co zobaczyć? Przewodnik po mieście</span></h2>
<h3></h3>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Piazza Duomo</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Przepiękny, barokowy, a do tego główny i najbardziej reprezentacyjny plac w Ragusie-Ibli. Znajdziecie tu liczne bary, restauracyjki, sklepiki z lokalnymi produktami, barokowe pałace oraz górującą nad placem katedrę.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Warto zatrzymać się tu na chwilę, usiąść na kawę lub lody w jednej z tutejszych kawiarni i zachwycić oczy pięknem tego miejsca. Piazza Duomo w Ragusie ma w sobie coś tak magicznego, że nawet przy dużej ilości turystów napawa mnie spokojem i sprawia, że czas płynie tu dużo wolniej. Dajcie znać, czy też tak macie!</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Co ciekawe, ragusańska Piazza Duomo była tłem dla słynnego serialu &#8220;Il Commissario Montalbano&#8221; o przygodach sycylijskiego komisarza Montalbano, na podstawie powieści kryminalnych pisarza Andrea Camilleri. Serial ten był kręcony w kilku miastach na Sycylii, w tym w Ragusie.</span></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17887" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Piazza-Duomo-1024x683.jpg" alt="Ragusa - co zobaczyć." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Piazza-Duomo-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Piazza-Duomo-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Piazza-Duomo-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Piazza-Duomo-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Piazza-Duomo-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Piazza-Duomo-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><em><span style="color: #000000;">Piazza Duomo w Ragusie Ibli &#8211; rok 2012</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Duomo di San Giorgio</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Duomo di San Giorgio, czyli Katedra św. Jerzego to najważniejszy kościół w Ragusie. Zbudowana przez znamienitego architekta Rosalio Gagliardi w XVIII wieku (prace trwały od 1739 do 1775 roku) na miejscu poprzedniej świątyni, czyli kościoła San Nicola. Katedra w Ragusie jest uznawana za jeden z najwspanialszych przejawów barokowej architektury sakralnej na świecie.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Na szczególną uwagę zasługuje niesamowita barokowa fasada, udekorowana licznymi kolumnami i rzeźbami świętych oraz wyjątkowa, podwójna kopuła oparta na dwóch rzędach kolumn. Do wnętrza katedry, podzielonego na trzy nawy, prowadzą liczne schody. Zwróćcie uwagę na to, że katedra stoi pod skosem w stosunku do całego placu, przez co fasada nie zasłania kopuły, którą możemy podziwiać z każdego miejsca na placu.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17893" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-683x1024.jpg" alt="" width="683" height="1024" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-683x1024.jpg 683w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-200x300.jpg 200w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-768x1152.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-1024x1536.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-1365x2048.jpg 1365w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-1080x1620.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Duomo-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Circolo di conversazione</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Na samym końcu Piazza Duomo, tuż przy Corso XXV Aprile, stoi niski niebieskawy budynek, na którego mało kto zwraca uwagę. To XIX wieczny pałac, wybudowany w stylu neoklasycznym przez ragusańską arystokrację. Jego celem były spotkania i rozmowy arystokratów w miejscu, do którego nie mieli wstępu zwykli mieszkańcy miasta (stąd też nazwa, którą można przetłumaczyć jako &#8220;krąg konwersacji&#8221;, &#8220;krąg rozmów&#8221;).</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17864" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Circolo-di-conversazione-1024x683.jpg" alt="Ragusa - Circolo di conversazione." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Circolo-di-conversazione-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Circolo-di-conversazione-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Circolo-di-conversazione-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Circolo-di-conversazione-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Circolo-di-conversazione-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Circolo-di-conversazione-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Giardino Ibleo</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Największy, najpiękniejszy i najstarszy ogród miejski w Ragusie, z którego można podziwiać panoramę okolicznych wzniesień. Park otwarto w 1858 roku, a dziś można pospacerować licznymi alejkami i odpocząć w cieniu śródziemnomorskich i egzotycznych drzew. Wejście do ogrodu otwiera tzw. &#8220;<em>viale delle palme</em>&#8220;, czyli bardzo reprezentacyjna aleja palm. Początkowo było ich aż 50, ale obecnie część palm wycięto ze względu na owady, które niszczą te piękne drzewa.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Giardino Ibleo to idealne miejsce na zrelaksowanie się w cieniu drzew po intensywnym, ale jakże przyjemnym zwiedzaniu miasta.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17872" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-1-1024x683.jpg" alt="Ragusa - Giardino Ibleo." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-1-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-1-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-1-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-1-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-1-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-1-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17877" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-2-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-2-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-2-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-2-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-2-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-2-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-2-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17878" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-3-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-3-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-3-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-3-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-3-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-3-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-3-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17902" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-5-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-5-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-5-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-5-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-5-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-5-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Giardino-Ibleo-5-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><em><span style="color: #000000;">Giardino Ibleo &#8211; rok 2012</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Chiesa di San Vincenzo Ferreri</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Tuż obok Giardino Ibleo zauważyć można mały kościółek z jedną tylko wieżą &#8211; dzwonnicą. To Chiesa di San Vincenzo Ferreri wybudowana w 1509 roku przez Braci Dominikanów. Liczne źródła podają, iż świątynia nie ucierpiała znacząco podczas pamiętnego trzęsienia ziemi, jednakże w ciągu XVIII wieku została nieco przebudowana i wzmocniona. Warto zwrócić uwagę na piękny portal zdobiący wejście do wnętrza, jak i zegar słoneczny po prawej stronie fasady.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">W 2010 roku kościół został skonsakrowany (zdesakralizowany) i dzisiaj pełni funkcje publiczne (mają w nim miejsce różne wydarzenia kulturalne, koncerty, itp.). Jeśli uda Wam się natrafić na otwarcie tego kościółka, koniecznie wejdźcie do środka. Wnętrze zachwyca prostotą i kunsztem nielicznych zdobień.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17875" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-2-1024x683.jpg" alt="Ragusa - Chiesa di San Vincenzo Ferri." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-2-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-2-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-2-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-2-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-2-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-2-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17862" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-1024x683.jpg" alt="Ragusa - Chiesa di San Vincenzo Ferri." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri-1080x720.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-San-Vincenzo-Ferri.jpg 1747w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Via Capitano Bocchieri</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Via Capitano Bocchieri to jedna z uliczek prowadzących z/na Piazza Duomo. Warto wybrać ją na dotarcie do Duomo. To właśnie tu zrobicie jedno z ładniejszych i sugestywnych zdjęć-pamiątek z Ragusy, gdzie kopuła katedry góruje nad dachami kamienic.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Przy via Capitano Bocchieri znajduje się również XVIII wieczny pałac Palazzo La Rocca, wybudowany w 1765 roku na życzenie barona La Rocca. Elegancki budynek charakteryzuje się siedmioma balkonami, z których każdy jest umieszczony na trzech bogato dekorowanych konsolach i każdy jest ozdobiony w inny sposób &#8211; jest tu flecista, lutniarz, matka z dzieckiem, itp.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17894" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-766x1024.jpg" alt="" width="766" height="1024" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-766x1024.jpg 766w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-224x300.jpg 224w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-768x1026.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-1149x1536.jpg 1149w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-1532x2048.jpg 1532w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-1080x1443.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Via-Bocchieri-scaled.jpg 1916w" sizes="(max-width: 766px) 100vw, 766px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Wąskie uliczki centro storico</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Ragusę warto zwiedzić z przewodnikiem w ręku, aby zobaczyć jej największe zabytki, ale warto też zgubić się w jej wąskich uliczkach zabytkowego centrum, aby móc odkryć to, o czym przewodniki nigdy nawet nie wspomną. Dlatego też w pewnym momencie zejdźcie z turystycznego szlaku i pospacerujcie wąskimi i krętymi uliczkami <em>centro storico</em>. Gwarantuję Wam, że Wasze wrażenia będą niezapomniane.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17900" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-2048x1366.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17869" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-4-1024x683.jpg" alt="Ragusa - centro storico." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-4-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-4-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-4-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-4-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-4-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-4-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17870" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1-side-1024x765.jpg" alt="Ragusa - centro storico." width="1024" height="765" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1-side-1024x765.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1-side-300x224.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1-side-768x573.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1-side-1536x1147.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1-side-2048x1529.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1-side-1080x806.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17889" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17895" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-storico-1024x767.jpg" alt="" width="1024" height="767" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-storico-1024x767.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-storico-300x225.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-storico-768x575.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-storico-1536x1150.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-storico-2048x1533.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-centro-storico-1080x808.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Barokowe pałace</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Oprócz wielu kościołów Ragusa może się poszczycić licznymi, pięknymi barokowymi pałacami. Część z nich znajdziecie w części Ragusa Ibla, inne w części Ragusa Superiore.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Z całą pewnością do planu zwiedzania Ragusy warto dopisać takie pałace jak: Palazzo Zacco (jeden z najpiękniejszych pałaców Ragusy Superiore), Palazzo Schininà, Palazzo Cosentini, Palazzo della Cancelleria czy wspomniany wcześniej Palazzo La Rocca.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Chiesa di Santa Lucia/Santa Veneranda</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Pomiędzy Ragusą Iblą a Ragusą Superiore znajduje się kościół św. Łucji z jednym z najlepszych punktów panoramicznych w mieście. Budynek świątyni powstał około 1550 roku i pierwotnie był dedykowany świętej Wenerandzie. Podczas trzęsienia ziemi nie doznał wielkich zniszczeń, jednak w 1797 roku i tak został nieco przebudowany w stylu barokowym.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Dzisiaj kościół nosi imię świętej Łucji i jest znany przede wszystkim dzięki widokowi jaki roztacza się z tutejszego tarasu widokowego. To właśnie tutaj zrobicie jedno z najbardziej malowniczych zdjęć z Ragusą Iblą w tle.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Chiesa di Santa Maria dell’Itria</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Kościół Santa Maria dell&#8217;Itria to jeden z najstarszych zachowanych kościołów w Ragusie. Pochodzi on z XIV wieku i został ufundowany przez Zakon Kawalerów Maltańskich. Świątynia została uszkodzona podczas trzęsienia ziemi z 1693 roku, jednak nie została całkowicie zniszczona. Jej dzisiejsza forma pochodzi z 1739 roku.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Najbardziej charakterystyczną częścią kościoła jest oczywiście dzwonnica z kopułą pokrytą niebieską ceramiką.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17891" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Santa-Maria-dellItria-1-1024x767.jpg" alt="Ragusa - Santa Maria dell'Itria." width="1024" height="767" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Santa-Maria-dellItria-1-1024x767.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Santa-Maria-dellItria-1-300x225.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Santa-Maria-dellItria-1-768x575.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Santa-Maria-dellItria-1-1536x1150.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Santa-Maria-dellItria-1-2048x1533.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Santa-Maria-dellItria-1-1080x808.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Cattedrale di San Giovanni Battista</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Katedra św. Jana Chrzciciela (patrona Ragusy Superiore) to drugi najważniejszy kościół w Ragusie i jeden z największych kościołów na Sycylii. Wybudowany w stylu barokowym w drugiej połowie XVIII wieku, jest dziś najważniejszym miejscem kultu w wyższej części miasta. Budowa tej świątyni rozpoczęła się od razu po tragicznym trzęsieniu ziemi, dzięki czemu sam budynek idealnie odzwierciedla sycylijski styl późno-barokowy. Warto zwrócić uwagę na bogato zdobioną fasadę, dzwonnicę oraz wnętrze.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Corso Mazzini</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jedna z ulic prowadzących z Ragusy Ibli do współczesnej części miasta. Kręta i stroma droga &#8211; niby nic takiego, ale to właśnie stąd zrobicie piękne, pocztówkowe zdjęcia z widokiem na zabytkową część &#8211; Ragusa Ibla.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17885" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Ragusa &#8211; gdzie zjeść?</span></h2>
<h3></h3>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Gelati Divini (Piazza Duomo 20)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jeśli szukacie najlepszych (i z całą pewnością najciekawszych smakowo) lodów w Ragusie to polecam Wam Gelati Divini &#8211; miejsce, które jest połączeniem lodziarni z&#8230; winiarnią. Oprócz wspaniałych lodów spróbujecie tu również lokalnych win.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Jeśli chodzi o lody, specjalnością zakładu są takie smaki jak migdał, pistacja, passito (lokalne, słodkie wino), granat, oliwa z oliwek, sycylijski karob czy czerwona cebula. Ja skusiłam się na lody o smaku karobu oraz ricotty. GE-NIAL-NE!</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17898" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-766x1024.jpg" alt="" width="766" height="1024" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-766x1024.jpg 766w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-224x300.jpg 224w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-768x1026.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-1149x1536.jpg 1149w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-1532x2048.jpg 1532w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-1080x1443.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Gelati-divini-scaled.jpg 1916w" sizes="(max-width: 766px) 100vw, 766px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Al Gradino 284 (Largo Santa Maria 6)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Dla spędzających popołudnie lub wieczór w Ragusie i szukających klimatycznego miejsca z cudownym widokiem na aperitivo, mam to miejsce &#8211; Al Gradino 284. Malutki lokal, znajdujący się na wzgórzu Ragusy Superiore z genialnym widokiem na całą Ragusę Iblę. Miejsc siedzących jest tyle, ile schodów wokół baru.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Jak więc to wygląda? Ano tak, że siedzicie na poduszkach na schodach miejskich, pijecie chłodnego aperolka i zachwycacie się widokiem na Ragusę Iblę w promieniach zachodzącego słońca.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Warto przyjść tu nieco wcześniej, bo tuż przed zachodem słońca tworzą się ogromne kolejki. Do Aperola Spritza (kieliszka wina lub jakiegoś koktajlu) zamówcie sobie małą deskę lokalnych przekąsek &#8211; jest wliczona w cenę! Za dwa Aperole (z przekąskami) zapłaciliśmy 14€.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17897" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-284-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-284-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-284-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-284-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-284-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-284-2048x1366.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-284-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17880" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa2-1024x683.jpg" alt="Ragusa Ibla." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa2-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa2-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa2-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa2-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa2-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa2-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="p1"><span style="color: #000000;">Il Duomo Ristorante** (Via Capitano Bocchieri 31)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jeśli: jesteście smakoszami jedzenia, cenicie wysoką sztukę i kunszt kulinarny, szukacie miejsca na wyjątkową okazję (chociaż bez okazji też można) to polecam Wam restaurację &#8220;Il Duomo&#8221; jednego z najwybitniejszych i najbardziej lubianych włoskich szefów kuchni, Ciccio Sultano.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Il Duomo&#8221; mieści się przy jednej z wąskich uliczek zabytkowej Ragusy Ibli i jest restauracją, która może pochwalić się aż dwiema gwiazdkami Michelin. Wspaniałe dania przygotowane tylko z lokalnych, sycylijskich składników, świetne wina i nienaganna obsługa sprawiają, że takie miejsca zapadają w pamięć na dłużej. Oprócz menu degustacyjnego oraz a&#8217;la carte możecie wybrać ofertę lunchową, która jest znacznie bardziej przystępna cenowo. A ponieważ miałam okazję zjeść obiad u Ciccio Sultano to o wrażeniach z tej wizyty już niebawem napiszę coś więcej.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17867" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Il-Duomo-1024x683.jpg" alt="Ragusa - gdzie zjeść. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Il-Duomo-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Il-Duomo-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Il-Duomo-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Il-Duomo-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Il-Duomo-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2021/10/Ragusa-Il-Duomo-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Zobacz także:</strong></span></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ZCWsK6lGp6"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/syrakuzy-przewodnik-sladami-mitologii/">Syrakuzy &#8211; przewodnik śladami mitologii (co zobaczyć, gdzie zjeść)</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Syrakuzy &#8211; przewodnik śladami mitologii (co zobaczyć, gdzie zjeść)&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/syrakuzy-przewodnik-sladami-mitologii/embed/#?secret=ZCWsK6lGp6" data-secret="ZCWsK6lGp6" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="6pqGOvTgXt"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/kuchnia-sycylijska-czyli-co-trzeba-zjesc-na-sycylii/">Kuchnia sycylijska, czyli co zjeść na Sycylii?</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Kuchnia sycylijska, czyli co zjeść na Sycylii?&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/kuchnia-sycylijska-czyli-co-trzeba-zjesc-na-sycylii/embed/#?secret=6pqGOvTgXt" data-secret="6pqGOvTgXt" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/ragusa-barokowa-perelka-sycylii-co-zobaczyc-gdzie-zjesc/">Ragusa &#8211; barokowa perełka Sycylii. Co zobaczyć, gdzie zjeść?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/ragusa-barokowa-perelka-sycylii-co-zobaczyc-gdzie-zjesc/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17837</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Dzień Świętej Łucji, tradycje i arancini, czyli 13 grudnia na Sycylii</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/dzien-swietej-lucji-tradycje-i-arancini-czyli-13-grudnia-na-sycylii/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/dzien-swietej-lucji-tradycje-i-arancini-czyli-13-grudnia-na-sycylii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Dec 2020 07:35:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<category><![CDATA[Włochy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kingagajatravels.pl/?p=17581</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dzień Świętej Łucji, patronki Syrakuz, jest na Sycylii bardzo uroczyście obchodzony. Opowiadam Wam jakie są lokalne tradycje i zwyczaje kulinarne.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/dzien-swietej-lucji-tradycje-i-arancini-czyli-13-grudnia-na-sycylii/">Dzień Świętej Łucji, tradycje i arancini, czyli 13 grudnia na Sycylii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><strong>13 grudnia jest jednym z najbardziej uroczystych dni na Sycylii. To właśnie wtedy obchodzony jest Dzień Świętej Łucji, patronki Syrakuz, którą czci się od Włoch aż po Skandynawię. Kim była św. Łucja, jak celebruje się jej święto, jakie wydarzenia mu towarzyszą, jakie tradycje kulinarne i regionalne potrawy można spotkać w ten dzień na sycylijskich stołach i co wspólnego mają z nimi ryżowe kulki arancini? O tym wszystkim chcę Wam dzisiaj opowiedzieć. Zapraszam na małą podróż na Sycylię i wpis &#8220;Dzień Świętej Łucji, tradycje i arancini&#8221;. </strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000000;">Święta Łucja</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Święta Łucja z Syrakuz (po włosku <em>Santa Lucia da Siracusa</em>), dziewica i męczennica, żyła na Sycylii w latach ok. 281-304. Urodziła się w Syrakuzach i pochodziła z bogatej rodziny. Już od najmłodszych lat Łucja była bardzo religijna. W tajemnicy złożyła nawet śluby dozgonnej czystości. Jak podają źródła, 5 lutego 301 roku Łucja dotarła wraz ze swoją chorą matką do grobu <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/semu-tutti-devoti-tutti-czyli-sycylijczycy-i-swieta-agata/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">św. Agaty w Katanii</a></span>, aby prosić ją o wstawiennictwo i wymodlić u niej cudowne wyzdrowienie dla swojej rodzicielki. Podczas modlitwy Łucji ukazała się sama św. Agata, która przepowiedziała jej męczeńską śmierć.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Po powrocie do Syrakuz Łucja, która miała wyjść za mąż za bogatego, ale niewierzącego młodzieńca. Odmówiła jednak zamążpójścia i rozdała swój majątek biednym. Kiedy rozpoczęło się okrutne prześladowanie chrześcijan za panowania Dioklecjana, upokorzony narzeczony postanowił się zemścić i donieść, że dziewczyna jest chrześcijanką. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Piękna Łucja została aresztowana i torturowana. Nie wyrzekła się jednak swej wiary. Kiedy zadecydowano, że zostanie przeznaczona do domu publicznego, Łucja wydłubała sobie oczy, by ostatecznie się oszpecić. Legendy mówią, że podczas tortur męczennica była polewana wrzącym olejem, ale ostatecznie została ścięta. Święta Łucja poniosła śmierć męczeńską 13 grudnia 304 roku i to właśnie tego dnia jest czczona aż po dziś dzień. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Święta Łucja jest zazwyczaj przedstawiana jako młoda dziewczyna, trzymająca w ręku swoje atrybuty: oczy położone na tacy, palmę męczeńską, miecz, lampę oliwną lub świecę. Łucja jest patronką niewidomych, osób mających problemy z oczami i pisarzy. Patronuje oczywiście swojemu rodzinnemu miastu &#8211; Syrakuzom i całej Sycylii. </span></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-17615" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Santa-Lucia1.jpg" alt="Dzień Świętej Łucji" width="696" height="422" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Santa-Lucia1.jpg 696w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Santa-Lucia1-300x182.jpg 300w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /><em>https://eccellenzemeridionali.it/2019/12/09/la-storia-di-santa-lucia-di-siracusa-la-protettrice-degli-occhi/</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000000;">13 grudnia &#8211; Dzień Świętej Łucji</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">13 grudnia jest obchodzony jako Dzień Świętej Łucji. &#8220;Święta od oczu&#8221; jest czczona nie tylko na Sycylii czy w innych częściach Włoch, ale również w Polsce czy w Szwecji. To właśnie w tym skandynawskim kraju co roku obchodzi się piękne szwedzkie święto światła, czyli dzień, w którym ubrane na biało dziewczęta uczestniczą w pochodach ze świecami, a na ich czele kroczy św. Łucja &#8211; dziewczyna z wiankiem świec na głowie.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Ale wróćmy na Sycylię! Święta Łucja, zaraz obok św. Agaty i św. Rozalii, jest jedną z najważniejszych patronek na Sycylii. 13 grudnia w Syrakuzach odbywa się uroczysta procesja z relikwiami świętej, która przechodzi z Katedry do Bazyliki Santa Lucia al Sepolcro. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Dzień Świętej Łucji nie jest tak hucznie obchodzony jak <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/semu-tutti-devoti-tutti-czyli-sycylijczycy-i-swieta-agata/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">święto św. Agaty w Katanii</a></span>. Mimo to procesja ku czci św. Łucji trwa wiele godzin, a mieszkańcy Syrakuz tłumnie w niej uczestniczą, wykrzykując &#8220;<em>Viva Santa Lucia</em>&#8221; (pl. &#8220;Niech żyje św. Łucja&#8221;) i już w dialekcie &#8220;<em>Sarausana jè</em>&#8221; (pl. &#8220;Jest Syrakuzanką&#8221;). Figurze świętej towarzyszy dwanaście drewnianych kandelabrów zwanych <em>cilii</em>, które są ozdobione kwiatami. Wielu wiernych niesie w trakcie procesji zapalone świece. Są też osoby, które odbywają tę drogę boso w podziękowaniu za cud lub błagając o łaskę. </span></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-17617" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Santa-Lucia2.jpg" alt="Dzień Świętej Łucji" width="730" height="394" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Santa-Lucia2.jpg 730w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Santa-Lucia2-300x162.jpg 300w" sizes="(max-width: 730px) 100vw, 730px" /><span style="color: #000000;"><em>https://www.siracusaoggi.it/siracusa-potrebbero-saltare-per-covid-la-festa-di-santa-lucia-ed-il-capodanno-in-piazza/</em></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000000;">Dzień Świętej Łucji &#8211; sycylijska legenda</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Oprócz pięknej tradycji religijnej, Dzień Świętej Łucji upamiętnia również zakończenie ogromnej klęski głodowej, która nawiedziła Sycylię w XVII wieku. Jej kres datuje się na 13 maja 1646 roku. Tego dnia zdarzył się cud i na zmęczoną i zbolałą od głodu Sycylię przypłynął statek pełen ziarna. Jedne legendy głoszą, że statek dobił do portu w Syrakuzach, inne &#8211; że chodzi o port w Palermo. Jedno jest pewne, głodni, ale i szczęśliwi Sycylijczycy nie chcąc tracić czasu na mielenie ziarna na mąkę, ugotowali je i zajadali tylko z oliwą. Tak narodziła się tradycyjna sycylijska potrawa &#8211; <em>cuccia</em>, którą dzisiaj je się właśnie w święto św. Łucji. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Współczesna <em>cuccia</em> różni się jednak od swojej pierwotnej wersji. Dzisiaj jest to rodzaj deseru na bazie gotowanych ziaren pszenicy z ricottą, mlekiem lub czekoladą. Dekoruje się ją cynamonem, drobno posiekaną czekoladą oraz kandyzowaną skórką z pomarańczy. Spożywanie cucci w święto św. Łucji jest charakterystyczne szczególnie dla Syrakuz i Palermo. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000000;">Dzień Świętej Łucji &#8211; tradycje kulinarne</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">13 grudnia obfituje na Sycylii w liczne tradycje kulinarne. Pierwszą z nich jest spożywanie wspomnianej wcześniej <em>cucci</em>. Co ciekawe, nie wszędzie <em>cuccia</em> jest słodkim deserem. W prowincji Caltanissetta to słona potrawa, którą przygotowuje się jako zupę z gotowanej pszenicy i ciecierzycy, z dodatkiem soli, pieprzu i oliwy.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Tego dnia nie je się żadnych potraw mącznych, chleba ani makaronu. Przygotowuje się tylko i wyłącznie potrawy na bazie ziarna, ryżu czy warzyw strączkowych.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">13 grudnia to na Sycylii również &#8220;Arancina Day&#8221;. Tego dnia tradycyjną przekąską spożywaną przede wszystkim na ulicach Palermo jest <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">arancino</a></span> (w Palermo nazywane oczywiście arancina), czyli ryżowa kulka smażona na głębokim oleju. W barach i smażalniach można dostać tradycyjne arancini al ragù (czyli z sosem mięsnym), al burro (z szynką i sosem beszamelowym) oraz arancini w słodkiej wersji (np. z Nutellą). Jeśli chcecie zrobić swoje własnoręczne arancini w domu, zapraszam Was na <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">wpis z moim sprawdzonym przepisem na te ryżowe kulki</a></span>. </span></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17623" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/IMG_5992-1024x683.jpg" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/IMG_5992-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/IMG_5992-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/IMG_5992-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/IMG_5992-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/IMG_5992-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/IMG_5992-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><em><span style="color: #000000;">Moje domowe arancini</span></em></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-17624" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/arancino.png" alt="" width="800" height="800" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/arancino.png 800w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/arancino-300x300.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/arancino-150x150.png 150w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/arancino-768x768.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/arancino-440x440.png 440w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><span style="color: #000000;"><em>Arancino al ragù (po lewej) oraz arancino al burro (po prawej na dole) &#8211; wspomnienie z &#8220;Arancina Day 2019&#8221; w krakowskiej restauracji Babbaluci. </em></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Zobacz także:</span></strong></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="CtJcKrtTgs"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/syrakuzy-przewodnik-sladami-mitologii/">Syrakuzy &#8211; przewodnik śladami mitologii (co zobaczyć, gdzie zjeść)</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Syrakuzy &#8211; przewodnik śladami mitologii (co zobaczyć, gdzie zjeść)&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/syrakuzy-przewodnik-sladami-mitologii/embed/#?secret=CtJcKrtTgs" data-secret="CtJcKrtTgs" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/dzien-swietej-lucji-tradycje-i-arancini-czyli-13-grudnia-na-sycylii/">Dzień Świętej Łucji, tradycje i arancini, czyli 13 grudnia na Sycylii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/dzien-swietej-lucji-tradycje-i-arancini-czyli-13-grudnia-na-sycylii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17581</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Pasta alla Paolina, czyli sycylijski makaron z goździkami i cynamonem</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2020 07:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<category><![CDATA[Włochy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kingagajatravels.pl/?p=17452</guid>

					<description><![CDATA[<p>Przepis na "pasta alla Paolina", czyli tradycyjny sycylijski makaron z anchois, goździkami i cynamonem. Pyszny, aromatyczny, idealny na letnie obiady! </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/">Pasta alla Paolina, czyli sycylijski makaron z goździkami i cynamonem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><strong>Przepis na makaron z anchois, goździkami i cynamonem nie należy do najpopularniejszych dań kuchni sycylijskiej. Większość miłośników Sycylii nigdy o nim nie słyszała. A szkoda, bo <em>Pasta alla Paolina</em> jest daniem prostym i jednocześnie bardzo wykwintnym. Aromat goździków i cynamonu świetnie komponuje się ze słodyczą sosu pomidorowego. Smak podbija lekko wyczuwalny, słony smak anchois, a chrupiąca bułka tarta idealnie dopełnia to danie i jest tu przysłowiową &#8220;kropką nad i&#8221;. Bez niej ten makaron nie byłby taki sam. Dzisiaj mam dla Was przepis na <em>Pasta alla Paolina</em> oraz kilka ciekawostek związanych z tym daniem. Przepis na ten makaron promuje mojego e-booka z przepisami kuchni sycylijskiej, który jest już w sprzedaży.</strong> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Pasta alla Paolina &#8211; ciekawostki</span></h2>
<p><span style="color: #000000;"><em>Pasta alla Paolina</em> jest jednym z najstarszych i najbardziej tradycyjnych dań kuchni sycylijskiej. Jest to danie kuchni prostej i biednej, w którego skład wchodzą cynamon, goździki i anchois.</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><em>Pasta alla Paolina</em>, nazywana w dialekcie również „<em>pasta alla Palina</em>” oraz „<em>pasta Palina</em>”, oryginalnie pochodzi z Palermo. Powstała w zakonie Minimitów, czyli w Zakonie Braci Najmniejszych św. Franciszka z Paoli. Od początków swojego istnienia zakon ten charakteryzował się ogromną surowością. Do zasady posłuszeństwa, ubóstwa i czystości dodano zasadę dożywotniej wstrzemięźliwości od mięsa, mleka, jajek i serów. To właśnie dlatego brat, który zajmował się kuchnią, opracował przepis postny i sycący, a jednocześnie pyszny i aromatyczny. Tak właśnie powstała <em>pasta alla Paolina</em>. Co ciekawe, cynamon i goździki pojawiły się na wyspie dużo wcześniej, a dokładnie &#8211; podczas dominacji arabskiej.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Do tego przepisu używa się najczęściej długiego makaronu (bucatini lub spaghetti), ale spotkasz się również z krótkim makaronem (np. penne, fusilli, caserecce). Na Sycylii istnieją różne wersje tego przepisu. Gdzieniegdzie dodaje się jeszcze kalafior lub rodzynki. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Pasta alla Paolina &#8211; przepis</span></h2>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;"><strong>Składniki:</strong></span></p>
<p><span style="color: #000000;">1 ząbek czosnku </span><br />
<span style="color: #000000;">Oliwa z oliwek </span><br />
<span style="color: #000000;">4 filety anchois </span><br />
<span style="color: #000000;">150 ml sosu pomidorowego </span><br />
<span style="color: #000000;">Świeża bazylia </span><br />
<span style="color: #000000;">Cynamon </span><br />
<span style="color: #000000;">Goździk</span><br />
<span style="color: #000000;">Przyprawy: sól, pieprz </span><br />
<span style="color: #000000;">Bułka tarta </span><br />
<span style="color: #000000;">200 g makaronu bucatini</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Przygotowanie:</strong></span></p>
<p><span style="color: #000000;">1. Obierz czosnek, drobno go posiekaj i podsmaż na oliwie z oliwek. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">2. Pokrój anchois na kawałki i dodaj do czosnku. Przemieszaj drewnianą łyżką, od czasu do czasu rozgniatając anchois.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">3. Kiedy anchois się rozpuszczą, dodaj sos pomidorowy, kilka liści bazylii, szczyptę cynamonu i goździk. Dodaj sól, pieprz do smaku i całość gotuj przez około 10 minut.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">4. Na małej patelni podpraż bułkę tartą na złoty kolor.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">5. Do gotującej się, osolonej wody wrzuć makaron i gotuj go al dente.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">6. Kiedy będzie gotowy, odcedź go, wrzuć na patelnię i wymieszaj z sosem.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">7. Rozłóż makaron na talerze i posyp bułką tartą.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17518" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-683x1024.jpg" alt="Pasta alla Paolina." width="683" height="1024" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-683x1024.jpg 683w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-200x300.jpg 200w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-768x1152.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-1024x1536.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-1365x2048.jpg 1365w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-1080x1620.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/08/paolina2-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Już jest!!!</span></h1>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">E-book z przepisami kuchni sycylijskiej!</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Znajdziecie w nim aż <strong>100</strong> tradycyjnych i autentycznych <strong>przepisów kuchni sycylijskiej</strong>, które są efektem moich 8-letnich doświadczeń i przygód związanych z Sycylią. Część przepisów pochodzi z osobistych odkryć i poszukiwań, ale są też takie, których nauczyłam się od mojej sycylijskiej mammy lub znalazłam w starych, sycylijskich książkach kulinarnych.</span></p>
<p><strong><span style="color: #000000;">W e-booku znajdziesz aż 100 przepisów na prawdziwe i autentyczne dania sycylijskie, a wśród nich:</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="color: #000000;">12 przepisów na podstawowe sosy, pasty kanapkowe i pesto</span></li>
<li><span style="color: #000000;">5 przepisów na przystawki</span></li>
<li><span style="color: #000000;">7 przepisów na przekąski</span></li>
<li><span style="color: #000000;">4 przepisy na zupy</span></li>
<li><span style="color: #000000;">20 przepisów na makarony</span></li>
<li><span style="color: #000000;">8 przepisów na dania rybne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">4 przepisy na dania mięsne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">18 przepisów na sałatki i dodatki warzywne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">22 przepisy na ciasta i desery (w tym na genialny, domowy słodki <strong>krem pistacjowy</strong>!!!)</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #000000;">A najlepsze jest to, że <strong>wszystkie potrawy przygotujesz ze składników, które są łatwo </strong><strong>dostępne w Polsce.</strong></span></p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Zobacz także: </span></strong></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="DYKeWqcnrP"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/">Sycylijskie ARANCINI &#8211; sprawdzony przepis na arancini al ragù</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Sycylijskie ARANCINI &#8211; sprawdzony przepis na arancini al ragù&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/embed/#?secret=DYKeWqcnrP" data-secret="DYKeWqcnrP" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/">Pasta alla Paolina, czyli sycylijski makaron z goździkami i cynamonem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17452</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Włoskie filmy kręcone na Sycylii, czyli Sycylia na dużym ekranie</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/filmy-krecone-na-sycylii/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/filmy-krecone-na-sycylii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2020 14:45:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kino]]></category>
		<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<category><![CDATA[Włochy]]></category>
		<category><![CDATA[Filmy o Sycylii]]></category>
		<category><![CDATA[Filmy z Sycylią w tle]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia w filmach]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia w kinematografii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kingagajatravels.pl/?p=17106</guid>

					<description><![CDATA[<p>Filmy kręcone na Sycylii pokazują jej piękno i magię oraz opowiadają o życiu jej mieszkańców. Oto lista filmów z Sycylią w tle.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/filmy-krecone-na-sycylii/">Włoskie filmy kręcone na Sycylii, czyli Sycylia na dużym ekranie</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Sycylia, piękna włoska wyspa leżąca na Morzu Śródziemnym, jest inspiracją dla artystów, poetów, muzyków oraz reżyserów filmowych. Ci ostatni, zachwyceni jej pięknem, postanawiają zrealizować tam swoje filmy. Jednych zachwyca życie i historie mieszkańców Sycylii, innych krajobrazy wyspy &#8211; ich bogactwo lub surowość. Włoskie filmy kręcone na Sycylii potrafią być bardzo różnorodne &#8211; od klasyków włoskiego Neorealizmu, przez kino autorskie, włoską komedię aż po współczesne obrazy. Sycylia na dużym ekranie zachwyca, chwyta za serce i jest tłem dla pięknych opowieści. Przed Wami <strong>10 włoskich filmów kręconych na Sycylii</strong>. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Włoskie filmy kręcone na Sycylii</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Podobnie jak w przypadku artykułu z filmami, które można uznać za <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">klasyki kina włoskiego</a></span>, tak i tym razem, przy okazji filmów kręconych na Sycylii, postanowiłam ułożyć je chronologicznie &#8211; od najstarszego do najmłodszego. Każdy z nich jest inny, ale każdy na swój sposób obrazuje i opowiada o Sycylii. Nie są to wszystkie filmy kręcone na Sycylii (tych jest całe multum), a jedynie te, które są w jakiś sposób wartościowe, które warto znać i zobaczyć. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Filmy o mafii sycylijskiej, które były kręcone na Sycylii znajdziecie <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a></span>. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Ziemia drży (1948)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Ziemia drży&#8221; (&#8220;La terra trema: Episodio del mare&#8221;) to dzieło Luchino Viscontiego, które zaliczane jest do jednych z najważniejszych filmów włoskiego neorealizmu. Obraz został nakręcony w Aci Trezza pod <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/katania-subiektywny-przewodnik-po-miescie/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Katanią</a></span> i był inspirowany powieścią Vergi &#8220;Rodzina Malavogliów&#8221;.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film opowiada o życiu, problemach i biedzie mieszkańców tej rybackiej wioski. Głównym bohaterem jest rodzina Valastro. &#8216;Ntoni, czyli najstarszy syn Antonio, ma dość biedy i niesprawiedliwości. Buntuje się on przeciwko wielkim handlarzom ryb, co nie przynosi jego rodzinie nic dobrego. Próba rewolty zostaje zgaszona przez przyzwyczajenia i lokalne tradycje.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">W filmie Viscontiego wystąpili aktorzy-amatorzy, prawdziwi rybacy i mieszkańcy wioski Aci Trezza, którzy posługują się tylko i wyłącznie dialektem sycylijskim. Co ciekawe, &#8220;Ziemia drży&#8221; miała być pierwszą częścią Trylogii Sycylijskiej Viscontiego, a trylogia ta miała opowiadać o życiu i biedzie mieszkańców słonecznej wyspy.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Ziemia drży&#8221; to film ciężki, ale zdecydowanie jeden z moich ulubionych. Warto go obejrzeć chociażby dlatego, aby zobaczyć jak dawniej wyglądało życie na Sycylii.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Stromboli, ziemia Boga (1953)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Dramat Roberto Rosselliniego &#8220;Stromboli, ziemia Boga&#8221; opowiada historię młodej Litwinki Katrin (w tej roli Ingrid Bergman), która podczas pobytu w obozie dla uchodźców poznaje żołnierza Antonio. Pochodzący ze Stromboli Antonio stara się o rękę Katrin, a gdy ta w końcu przyjmuje jego zaręczyny, pobierają się i przeprowadzają na wyspę. Od tej pory Katrin stara się dopasować do tempa i stylu życia, który obowiązuje na wyspie, ale co chwilę narusza lokalne zasady moralne.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film Rosselliniego świetnie obrazuje dawne życie mieszkańców Stromboli. Ich tradycje, przyzwyczajenia, wierzenia oraz ich miłość do własnej ziemi. W filmie pokazano również jak wyglądała kiedyś ewakuacja z wyspy podczas wybuchu wulkanu czy połów tuńczyka (słynna sycylijska <em>mattanza</em>)<em>.</em> Rosselliniemu udaje się również pokazać charakter Sycylijczyków. Jeśli chcecie zrozumieć dzisiejszą Sycylię i jej mieszkańców, koniecznie obejrzyjcie ten film.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Niewiele osób wie, ale to właśnie &#8220;Stromboli, ziemia Boga&#8221; Rosselliniego rozsławił na całym świecie piękno mało znanej wtedy wyspy na Morzu Śródziemnym. <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/stromboli/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Podczas wizyty na wyspie Stromboli</a></span> można zobaczyć (póki co tylko z zewnątrz) dom, w którym podczas kręcenia tego filmu mieszkali Ingrid Bergman i Roberto Rossellini.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Przygoda (1960)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Przygoda&#8221; Michelangelo Antonioniego opowiada o grupie znajomych, która wybiera się na rejs statkiem na jedną z Wysp Liparyjskich. Podczas wycieczki jedna z dziewczyn znika w bardzo dziwnych okolicznościach. Reszta osób zaczyna jej poszukiwać, mimo że nie wiadomo, czy dziewczyna żyje czy może została uprowadzona. W pewnym momencie przyjaciółka zaginionej, Claudia (w tej roli piękna Monica Vitti), i jej chłopak Sandro zostają kochankami.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film &#8220;Przygoda&#8221; jest jednym z autorskich filmów Antonioniego, przez co jego język filmowy może być dla większości trudny. Obraz opowiada o samotności, o problemie w komunikacji międzyludzkiej oraz o niestałości uczuć i związków.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">W obrazie Antonioniego zobaczymy Wyspy Liparyjskie, Palermo oraz piękne barokowe Noto, które nie pojawia się zbyt często w kinematografii.</span></p>
<h3></h3>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Rozwód po włosku (1961) </span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Świetna, czarno-biała komedia z wybitnym Marcello Mastroiannim w roli głównej. Baron Ferdinando Cefalù jest znudzony swoim życiem i zmęczony wymagającą ogromnej uwagi żoną Rozalią. Patosu całej tej sytuacji nadaje fakt, iż Fefè zakochuje się w swojej kuzynce &#8211; pięknej Angelice (w tej roli Stefania Sandrelli). Od tego momentu stara się zniechęcić do siebie żonę, a ponieważ nie wypada mu się z nią rozwieść &#8211; knuje misterny plan, który ma na celu znaleźć Rozalii kochanka, przyłapać go z nim i zabić, żeby uratować własny honor. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Jak wygląda tytułowy &#8220;Rozwód po włosku&#8221;? Musicie obejrzeć film do samego końca! Komedia w reżyserii Pietro Germi to świetna propozycja na letni wieczór czy weekendowe popołudnie. Warto wspomnieć, że film dostał sporo nagród filmowych, m.in. Oscara, dwa Złote Globy czy nagrodę BAFTA. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Zdjęcia do komedii były kręcone w Katanii, w Ragusie oraz w Ispice.  </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #000000;">Lampart (1963)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jedno z filmowych arcydzieł Luchino Viscontiego &#8211; &#8220;Lampart&#8221;. Film nakręcony na podstawie powieści &#8220;Lampart&#8221; sycylijskiego pisarza Giuseppe Tommasi di Lampedusa. Opowiada o losach księcia Fabrizio Saliny (Burt Lancaster) i jego rodziny w przeddzień zjednoczenia Włoch. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">W roku 1860 nastroje zjednoczeniowe są coraz silniejsze i coraz mocniej zaznaczają się na Sycylii. Książę Salina wie, że nadchodzą zmiany i wie, że wraz z tymi zmianami nadchodzi kres rządów arystokracji. Niechętnie, ale jednak, musi zaakceptować powiew nowości. Pierwszym krokiem ku zmianom jest zgoda na ślub swojego bratanka Tancrediego (w tej roli Alain Delon) z panienką Angeliką (Claudia Cardinale), która jest córką bogatego mieszczanina Don Calogero. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film &#8220;Lampart&#8221; został nakręcony z ogromnym rozmachem. Zmysł wizualny, artystyczny i niesamowitą precyzję Viscontiego można zauważyć już od pierwszej minuty filmu, od pierwszego ruchu kamery. Piękna scenografia, niesamowite kostiumy, cudowna muzyka i wspaniałe, przejmujące dialogi sprawiają, że widz odbywa podróż do innej epoki. Na największą uwagę zasługuje końcowa scena tańca, która trwa w filmie całe 45 minut! </span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Lampart&#8221; to kolejny film kręcony na Sycylii, a dokładnie w Palermo i okolicach. Dla mnie jest to jeden z tych obrazów, które w dużej mierze pozwalają zrozumieć dzisiejszą Sycylię oraz mentalność i patrzenie na świat jej mieszkańców. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Cinema Paradiso (1988)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Zdecydowanie jeden z piękniejszych filmów Giuseppe Tornatore. “Cinema Paradiso” opowiada historię małego chłopca Salvatore, który każdą wolną chwilę spędza w miejscowym kinie. Mały Toto zaprzyjaźnia się z kinooperatorem Alfredo, który wprowadza go w magiczny świat kina. Po latach nieobecności Salvatore, znany reżyser, wraca na Sycylię do swojego rodzinnego miasteczka, powraca pamięcią do czasów dzieciństwa i przywołuje wspomnienia związane z kinem Paradiso.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">“Cinema Paradiso” to wzruszająca opowieść o magii kina, o przyjaźni, o marzeniach i ich spełnieniu. Film Tornatore zdobył kilkanaście nagród m. in. Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny oraz Złoty Glob za najlepszy film zagraniczny. Piękną i nostalgiczną muzykę do filmu skomponował wspaniały Ennio Morricone.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Zdjęcia do filmu były kręcone na Sycylii, a dokładnie w małym miasteczku Palazzo Adriano, które posłużyło za filmowe Giancaldo. Co ciekawe, w Palazzo Adriano można zwiedzać Cinema Paradiso Museum, czyli muzeum poświęcone dziełu Tornatore.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/C2-GX0Tltgw?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Listonosz (1994)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Mario Ruoppolo (w tej roli Massimo Troisi) mieszka na jednej z włoskich wysp. Jego zwyczajne życie toczy się tak, jak i życie reszty mieszkańców. Mario nie chce być rybakiem, jak jego ojciec, dziadek, pradziadek i większość mężczyzn. Marzy o wyjeździe i o znalezieniu szczęścia gdzie indziej. Kiedy na wyspie zamieszkuje światowej sławy pisarz Pablo Neruda, życie głównego bohatera powoli zaczyna się zmieniać. Mario dostaje posadę prywatnego listonosza Nerudy i codziennie dostarcza mu listy, które przychodzą do pisarza. W ten sposób, każdego dnia, między listonoszem Mario a pisarzem tworzy się nić porozumienia, która powoli przeradza się w prawdziwą przyjaźń. Mario zakochuje się również w pięknej Beatrice, której serce pomaga mu zdobyć Neruda.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Listonosz&#8221; to uroczy, ciepły i wzruszający film o prostym życiu, o przyjaźni, o miłości, o przemijaniu, ale również o szukaniu, poznawaniu siebie i doznawaniu radości z małych rzeczy. Warto zwrócić uwagę na piękną muzykę, za którą Luis Bacalov dostał Oscara w 1996 roku.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film &#8220;Listonosz&#8221; był kręcony na Salinie, jednej z <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/wyspy-liparyjskie-praktyczne-informacje-o-raju-na-ziemi/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wysp Liparyjskich</a></span>.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/l-wrM1ptyHM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Sprzedawca marzeń (1995)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jest rok 1953. Joe Morelli przyjeżdża do niewielkiego miasteczka na Sycylii i podaje się za łowcę talentów dla studia filmowego w Rzymie. Od tej pory w mieście nie mówi się o niczym innym. Każdy ćwiczy swoją partię po kilka razy, każdy chce wypaść jak najlepiej, każdy marzy o wyrwaniu się z biedy i o lepszym życiu. Każdy chce chociaż na chwilę stanąć przed kamerą, powiedzieć dwa słowa i poczuć się jak prawdziwa gwiazda kina.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Sprzedawca marzeń&#8221;, dramat Giuseppe Tornatore kręcony głównie w Ragusie, to kolejne arcydzieło tegoż reżysera. Opowiada o marzeniach, ich gonieniu i spełnianiu. Piękne zdjęcia, światło, praca kamery i muzyka sprawiają, że ten na pozór prosty film potrafi tak bardzo zachwycić i wzruszyć. W końcu każdy z nas o czymś marzy.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Osobiście uwielbiam filmy Tornatore, ale to chyba &#8220;Sprzedawca marzeń&#8221; jest moim ulubionym obrazem reżysera. Pięknie pokazuje Sycylię oraz Sycylijczyków. Ich szczerość, prostotę i wewnętrzne piękno.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/hNCT7tsPoZw?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Malena (2000)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jest lato 1941 roku. Do małego sycylijskiego miasteczka przyjeżdża piękna kobieta o imieniu Malena, której mąż walczy na lądzie. Kobieta wzbudza zainteresowanie mężczyzn i jest tematem złośliwych plotek żeńskiej części miejscowej społeczności. W pięknej Malenie zakochuje się trzynastoletni Renato. Zauroczenie powoli zamienia się w obsesję, która przejmuje kontrolę nad całym jego życiem. Jednocześnie chłopiec jest jedynym świadkiem tego, jak życie Maleny zmienia się na gorsze po śmierci jej męża.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film Giuseppe Tornatore jest piękny, zmysłowy i bardzo sensualny. Opowiada o dorastaniu i dojrzewaniu, o miłości i samotności, o odwadze i cierpieniu. “Malena” to również bardzo symboliczny film pokazujący dawną sycylijską rzeczywistość, wierzenia i obyczaje.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Cały film został nakręcony w Syrakuzach. Scena, w której Malena przechadza się po placu w towarzystwie spojrzeń lokalnej ludności została nakręcona na Piazza Duomo w <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/syrakuzy-przewodnik-sladami-mitologii/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Syrakuzach</a></span> i na dobre weszła do kanonu najbardziej kultowych scen w światowej kinematografii.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/SxqUoUvNBXY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #000000;">Baarìa (2009)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Kolejne arcydzieło Giuseppe Tornatore, za które reżyser otrzymał m. in. Złoty Glob za najlepszy film zagraniczny. Pięknie nakręcona saga trzech pokoleń sycylijskiej rodziny, której losy zostają ukazane na tle wydarzeń politycznych. Historie rodzinne przeplatają się z historią Sycylii. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Piękne kadry, miękkie światło i cudowna muzyka Ennio Morricone sprawiają, że atmosfera tego filmu jest jedyna w swoim rodzaju. To opowieść o Sycylii i Sycylijczykach, o życiu na wyspie, o marzeniach, pragnieniach i oczekiwaniach. I w końcu o miłości. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film &#8220;Baarìa&#8221; był kręcony w mieście Bagheria, niedaleko Palermo. </span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/VLbbA0JVJnc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Zobacz także:</strong></span></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="cmivX7Ef3C"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/">Najlepsze filmy o mafii sycylijskiej, które musisz zobaczyć</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Najlepsze filmy o mafii sycylijskiej, które musisz zobaczyć&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/embed/#?secret=cmivX7Ef3C" data-secret="cmivX7Ef3C" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/filmy-krecone-na-sycylii/">Włoskie filmy kręcone na Sycylii, czyli Sycylia na dużym ekranie</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/filmy-krecone-na-sycylii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17106</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Rejs po Kanale Elbląskim, czyli statkiem po trawie</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/rejs-po-kanale-elblaskim-czyli-statkiem-po-trawie/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/rejs-po-kanale-elblaskim-czyli-statkiem-po-trawie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2020 15:54:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Polska]]></category>
		<category><![CDATA[Kanał Elbląski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kingagajatravels.pl/?p=17121</guid>

					<description><![CDATA[<p>Rejs po Kanale Elbląskim to jedyna taka atrakcja w skali świata. Tu statek płynie po wodzie i po trawie. Kanał Elbląski jest jednym z siedmiu cudów Polski. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/rejs-po-kanale-elblaskim-czyli-statkiem-po-trawie/">Rejs po Kanale Elbląskim, czyli statkiem po trawie</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Rejs po Kanale Elbląskim marzył mi się od dawna. W końcu &#8220;pływanie&#8221; statkiem po trawie to jedyna tak unikatowa atrakcja na skalę światową i jedna z największych atrakcji województwa warmińsko-mazurskiego. Jest to zdecydowanie jedno z tych niezapomnianych i wyjątkowych przeżyć, które pozostają w pamięci przez długi czas. Podczas ostatniej wizyty na Warmii i Mazurach postanowiłam chociaż po części spełnić to marzenie i wybrałam się na rejs statkiem szlakiem dwóch pochylni Buczyniec i Kąty. Poniżej przedstawiam kilka wybranych ciekawostek na temat Kanału Elbląskiego, relację, jak wygląda taki rejs po Kanale Elbląskim i najważniejsze informacje, które pomogą w zaplanowaniu tego niezwykłego przeżycia. Zapraszam do lektury!</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Kanał Elbląski &#8211; ciekawostki</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Kanał Elbląski to jedyne takie miejsce w Polsce, Europie, a także na świecie. To jedyny taki szlak wodny, po którym statki i łodzie nie tylko płyną, ale są również przetaczane przez specjalne wózki po pochylniach. To właśnie dlatego mówi się, że statki &#8220;pływają&#8221; tu po trawie.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Budowę Kanału Elbląskiego rozpoczęto w 1844 roku. Jego projektantem i realizatorem był pruski inżynier Georg Jacob Steenke. W 1860 roku zakończono pierwszy etap budowy, podczas którego oddano do dyspozycji cztery pochylnie: Buczyniec, Kąty, Oleśnica i Jelenie. Całość ukończono jednak w 1881 roku, kiedy do użytku oddano piątą pochylnię w Całunach. Zabytkowe pochylnie, które działają po dziś dzień sprawiają, że Kanał Elbląski jest unikatowym zabytkiem hydrotechniki na skalę światową. Pierwszy rejs po kanale odbył się już w 1860 r., ale pierwszy rejs turystyczny miał miejsce dopiero w 1912 roku. </span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17153" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal1-1024x683.jpg" alt="Rejs po Kanale Elbląskim. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal1-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal1-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal1-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal1-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal1-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal1-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Całkowita długość Kanału Elbląskiego, łącznie z jego odgałęzieniami, liczy około 151 km co czyni go najdłuższym kanałem żeglownym w Polsce. Natomiast łączna różnica wysokości terenu na pochylniach i śluzach to ponad 100 m.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Kanał Elbląski może poszczycić się kilkoma zacnymi tytułami. W 1978 roku fragment kanału został uznany za zabytek techniki, w 2007 roku &#8220;Rzeczpospolita&#8221; ogłosiła go jednym z siedmiu cudów Polski, a w 2011 roku Prezydent RP uznał go na pomnik historii. </span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17155" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal2-1024x683.jpg" alt="Kanał Elbląski - pochylnia Buczyniec." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal2-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal2-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal2-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal2-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal2-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal2-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Rejs po Kanale Elbląskim</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Mój rejs po Kanale Elbląskim odbył się latem 2019 roku, a dokładnie na początku lipca. Mimo że początkowo brałam pod uwagę ponad 4-godzinny rejs z Buczyńca do Elbląga, ostatecznie zdecydowałam się na dwugodzinny rejs przez dwie pochylnie Buczyniec-Kąty. Pogoda jaka przypadła mi na zwiedzanie Warmii i Mazur nie zachęcała do aktywności, przez większość czasu było zimno, mocno wiało, a prawie codziennie padał deszcz. Takie warunki pogodowe towarzyszyły mi również podczas rejsu statkiem.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Rejs szlakiem dwóch pochylni rozpoczął i zakończył się w Buczyńcu, który jest nazywany sercem Kanału Elbląskiego. Pochylnia Buczyniec jest położona w bardzo malowniczym miejscu, a tuż przy niej znajduje się Izba Historii Kanału Elbląskiego, w której można kupić bilety oraz poznać historię i dzieje tego miejsca.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17156" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal3-1024x683.jpg" alt="Rejs po Kanale Elbląskim. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal3-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal3-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal3-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal3-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal3-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal3-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17158" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-1024x511.jpg" alt="Kanał Elbląski - Pochylnia Buczyniec. " width="1024" height="511" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-1024x511.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-300x150.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-768x383.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-1536x766.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-2048x1021.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-1080x539.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal4-1280x640.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17160" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal5-1024x683.jpg" alt="Rejs Kanałem Elbląskim. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal5-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal5-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal5-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal5-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal5-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal5-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17162" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/Kanal6-1024x683.jpg" alt="Rejs po Kanale Elbląskim." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/Kanal6-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/Kanal6-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/Kanal6-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/Kanal6-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/Kanal6-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/Kanal6-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Rejs na trasie Buczyniec-Kąty-Buczyniec trwa dwie godziny. Statek płynie zarówno kanałem, jak i pokonuje pochylnie (dwa razy w dół i dwa razy w górę). Jest to niezwykła i niecodzienna przygoda, podczas której można dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy na temat kanału, podziwiać okoliczną przyrodę, obserwować naturę i po prostu odpocząć. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Taki rejs to również doskonała okazja, aby dowiedzieć się i zobaczyć na własne oczy, jak działają wózki pochylniowe oraz pozostałe urządzenia hydrotechniczne. Pokonanie pochylni (w górę i w dół) to fantastyczne doświadczenie. Miłośnicy fotografii na pewno będą w swoim żywiole! Ja byłam. </span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17165" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal7-1024x683.jpg" alt="Kanał Elbląski." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal7-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal7-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal7-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal7-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal7-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal7-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17166" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal8-1024x683.jpg" alt="Kanał Elbląski - Pochylnia Kąty. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal8-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal8-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal8-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal8-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal8-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal8-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17169" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-1024x511.jpg" alt="Rejs po Kanale Elbląskim. " width="1024" height="511" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-1024x511.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-300x150.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-768x383.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-1536x766.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-2048x1021.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-1080x539.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal9-1-1280x640.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17171" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal10-1024x683.jpg" alt="Kraina Kanału Elbląskiego. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal10-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal10-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal10-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal10-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal10-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal10-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Rejs po Kanale Elbląskim był dla mnie nowym i niespotykanym do tej pory doświadczeniem. Z jednej strony domyślałam się, czego się spodziewać, z drugiej &#8211; nie wiedziałam, co mnie czeka. Rejs statkiem to czas, który można przeznaczyć na robienie zdjęć, obserwowanie pięknej przyrody i polskich krajobrazów, czytanie książki czy wyciszenie się i relaks. Początkowo myślałam, że dwie godziny spędzone na statku konkretnie mnie wynudzą. Na koniec rejsu żałowałam jednak, że pogoda nie pozwoliła mi na długie, beztroskie, spokojne i leniwe popłynięcie prosto do Elbląga. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Dzisiaj cieszę się, że doświadczyłam czegoś tak innego i niecodziennego. Wiem też, że to nie pierwszy i ostatni rejs po Kanale Elbląskim. Lubię poznawać i odkrywać atrakcje, które oferuje Polska i dla zaspokojenia swojej własnej ciekawości, chciałabym zobaczyć jak wyglądają pozostałe pochylnie oraz przepłynąć Jezioro Drużno. </span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17173" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal11-1024x683.jpg" alt="Kanał Elbląski. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal11-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal11-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal11-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal11-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal11-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal11-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17174" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal12-1024x683.jpg" alt="Kraina Kanału Elbląskiego. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal12-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal12-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal12-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal12-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal12-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal12-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17175" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal13-1024x683.jpg" alt="Kraina Kanału Elbląskiego. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal13-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal13-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal13-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal13-1536x1024.jpg 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal13-2048x1365.jpg 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/06/kanal13-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Rejs po Kanale Elbląskim &#8211; przydatne informacje</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Rejs szlakiem dwóch pochylni Buczyniec-Kąty-Buczyniec trwa dwie godziny, a jego koszt to 45 zł. W sezonie turystycznym, od kwietnia do września, rejsy odbywają się codziennie. Godziny rejsów można sprawdzić na stronie <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://www.zegluga.com.pl/oferta/szlakiem-dwoch-pochylni-buczyniec-katy-buczyniec-15.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Żeglugi Ostródzko-Elbląskiej</a></span>. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Rejs z Buczyńca do Elbląga (lub z Elbląga do Buczyńca) trwa 4 godziny i 40 minut. Koszt to 110-120 zł (w zależności od terminu). Transport powrotny (autobus) jest dodatkowo płatny i kosztuje 9 zł. Harmonogram rejsów dostępny jest <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://www.zegluga.com.pl/oferta/statkiem-po-trawie-elblag-buczyniec-lub-buczyniec-elblag-1.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a></span>. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Pochylnia Buczyniec położona jest przy drodze 526, pomiędzy wsią Dulity i Kąty (zjazd “Marzewo” z drogi S7). Przy pochylni znajduje się darmowy parking dla klientów żeglugi. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Bilety można kupić na miejscu (płatność tylko gotówką) lub przez internet. Osobiście polecam Wam zakup biletów przez internet lub rezerwację miejsca (telefoniczną). W szczycie sezonu (lipiec-sierpień) bilety wyprzedają się bardzo szybko i może się okazać, że przyjedziecie na miejsce, a biletów na dany rejs czy na cały dzień już nie będzie. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Całą ofertę rejsów Żeglugi Ostródzko-Elbląskiej sprawdzicie na ich <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://www.zegluga.com.pl" target="_blank" rel="noopener noreferrer">stronie www</a></span>, a na stronie <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kanal-elblaski.pl" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kanał Elbląski</a> </span>dowiecie się wielu ciekawych informacji na temat regionu, pobliskich miast, jezior i atrakcji turystycznych. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h5><span style="color: #000000;">Zobacz również: </span></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/rejs-po-kanale-elblaskim-czyli-statkiem-po-trawie/">Rejs po Kanale Elbląskim, czyli statkiem po trawie</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/rejs-po-kanale-elblaskim-czyli-statkiem-po-trawie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17121</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Najlepsze filmy o mafii sycylijskiej, które musisz zobaczyć</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2020 10:26:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kino]]></category>
		<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kingagajatravels.pl/?p=16772</guid>

					<description><![CDATA[<p>Legendy i stereotypy o mafii zna każdy. Oto najlepsze filmy o mafii sycylijskiej, które warto obejrzeć, żeby lepiej zrozumieć działanie tej organizacji. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/">Najlepsze filmy o mafii sycylijskiej, które musisz zobaczyć</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #000000;">Sycylijska mafia to już legenda okryta płaszczykiem fantazji i tajemnicy, pełna mroku i fascynujących historii. Stereotypy o mafii słyszał chyba każdy z nas &#8211; ja na pewno! Po raz pierwszy miałam z nimi styczność przed wyjazdem na studia na Sycylię. Sporo osób ostrzegało mnie przed mafią, nie mając o niej zielonego pojęcia. Mafia miała mnie porwać, sprzedać albo zabić. Pytania o sycylijską mafię (i związane z nią bezpieczeństwo na Sycylii) dostaję do dziś mimo, że nie jestem żadnym znawcą jeśli chodzi o tę organizację ani nie mam w niej żadnych znajomości. Kiedy mówię, że lecę na Sycylię u większości moich rozmówców (przeważnie u osób, które mnie nie znają) pojawia się ten dziwny ironiczny uśmieszek, za którym czają się pytania o mafię. Dzisiaj mam dla Was listę filmów, które opowiadają o sycylijskiej mafii i są ekranizacjami prawdziwych wydarzeń (z paroma wyjątkami). Dzięki nim poznacie nieco lepiej mafijną rzeczywistość, zrozumiecie niektóre zachowania i działania mafii i zobaczycie, że zwykły śmiertelnik, który nie ma powiązań z mafią nie ma się czego obawiać. Oto najlepsze filmy o mafii sycylijskiej. Zapraszam!</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Najlepsze filmy o mafii sycylijskiej</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Poniżej znajdziecie subiektywnie wybrane najlepsze filmy o mafii sycylijskiej. Niektóre z nich są prawdziwymi dziełami filmowymi, klasykami, które trzeba obejrzeć. Inne świetnie przedstawiają świat mafii, jej kodeks i ideały. Każdy z tych filmów jest inny, każdy opowiada o mafii w inny sposób, z innej perspektywy, ale każdą z tych perspektyw warto poznać, żeby zrozumieć, jak złożonym bytem jest mafia. Gwarantuję, że jeśli obejrzycie przynajmniej część z poniższych filmów przestaniecie postrzegać tę organizację z perspektywy stereotypu. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Poniższa lista filmów o mafii sycylijskiej jest chronologiczna – od najstarszego do najmłodszego filmu. Na koniec polecam również kilka filmów dokumentalnych o mafii sycylijskiej, które znajdziecie na Netflixie.</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Zobacz również:</strong> <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://kingagajatravels.pl/5-mitow-o-sycylii-ktore-nalezy-obalic/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">5 mitów o Sycylii, które należy obalić</a></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Ojciec Chrzestny (1972)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Ojciec Chrzestny&#8221; w reżyserii Francisa Forda Coppoli to już klasyk. Ten film zna i widział chyba każdy. To na jego podstawie większość z nas wyrobiła sobie opinię na temat mafijnej rzeczywistości. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Ojciec Chrzestny&#8221; został nakręcony na podstawie słynnej powieści Mario Puzo o tym samym tytule. Głównym bohaterem jest Don Vito Corleone, z pochodzenia Sycylijczyk, szef mafii nowojorskiej, który przy pomocy swoich synów i zaufanego pomocnika stara się utrzymać swoją pozycję w bezwzględnym świecie amerykańskiej mafii. Film opowiada o historii rodu Corleone, ale ukazuje również podstawowe zasady działania mafii i kodeksu mafijnego (honor, szacunek i wierność rodzinie). </span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/PfBUuXtXceA?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Sto kroków (2000)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jeden z lepszych i najbardziej przejmujących (moim zdaniem) filmów, które traktują o sycylijskiej mafii. Dramat kryminalny &#8220;Sto kroków&#8221; w reżyserii Marco Tullio Giordana opowiada prawdziwą historię życia Giuseppe &#8220;Peppino&#8221; Impastato, sycylijskiego aktywisty lewicowego, który miał odwagę sprzeciwić się działaniom mafii i wyśmiewać jej działania na antenie swojego radia.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Tytułowe &#8220;Sto kroków&#8221; to odległość jaka dzieli dom rodziny Impastato od domu Tano Badalamentiego, bossa lokalnej mafii. Akcja filmu rozgrywa się w sycylijskim miasteczku Cinisi. To tam mieszka cała rodzina Impastato i tam urodził się Peppino. Już jako mały chłopiec, Giuseppe przebywał w otoczeniu mafii. Jego ojciec i najbliżsi krewni należeli do tej organizacji, a jego wujek Cesare Manzella był bossem mafii w Cinisi. Dorosłemu Peppino (w tej roli świetny Luigi Lo Cascio) daleko jednak do ideałów świata mafii. Robi wszystko co może, żeby wyrazić czy pokazać swój sprzeciw. W 1978 roku jego antymafijne działania zostają przypłacone życiem. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">W 2001 roku &#8220;Sto kroków&#8221; był nominowany do Złotych Globów za najlepszy film zagraniczny. Luigi Lo Cascio został wyróżniony za tę rolę statuetką Davida di Donatello dla najlepszego aktora pierwszoplanowego. </span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/42OOzpUgXzs?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Mafia zabija tylko latem (2013)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Mafia zabija tylko latem&#8221; to komedia kryminalna w reżyserii Pierfrancesco Diliberto, znanego pod pseudonimem Pif. Film w lekki i humorystyczny sposób (ale z należytym szacunkiem) pokazuje życie w Palermo w latach 80 z perspektywy Arturo.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Arturo jest zwykłym sycylijskim chłopcem, który (jak każde dziecko) chodzi do szkoły, zakochuje się w koleżance z klasy i ma swoje marzenia. Niezwykłość Arturo polega jednak na tym, że na co dzień zderza się z mafijną rzeczywistością. Zwierza się ze swojego zauroczenia Rocco Chinnici (jeden z sędziów, którzy zainicjowali prace przeciwko mafii), przeprowadza wywiad z generałem Dalla Chiesa i zajada się irisem z ricottą z inspektorem policji Borisem Giuliano.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Mafia zabija tylko latem&#8221; opowiada o głośnych zbrodniach sycylijskiej mafii, które miały miejsce w latach 80. i 90., a o których sam Pif słyszał, wychowując się i dorastając na Sycylii. Koniec filmu można uznać za swoisty hołd bohaterom ruchu antymafijnego, którzy działali w tamtych czasach. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film otrzymał nagrodę Davida di Donatello za najlepszy debiut reżyserski w 2014 roku. </span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/i7SfARhL9ws?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">La Siciliana Ribelle (2008)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;La Siciliana Ribelle&#8221; (angielski tytuł &#8220;Sicilian Girl&#8221;) w reżyserii Marco Amenty opowiada o sycylijskiej mafii z perspektywy kobiety. Film przedstawia historię Rity Atrii (w filmie Rity Mancuso, gdyż reżyser postanowił zmienić nazwiska ze względu na prywatność żyjącej rodziny), córki Vito Atrii, lokalnego bossa mafijnego z Partanny. W 1985 roku, w wieku 11 lat, Rita jest świadkiem zabójstwa swojego ojca przez innego członka tego samego klanu. Kilka lat później z rąk mafii ginie również jej brat. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Rita, która przez lata zapisywała w swoim pamiętniku wszystkie, najbardziej ponure i brudne tajemnice mafii, pragnie zemsty. Jako 17-letnia dziewczyna zaczyna współpracować z wymiarem sprawiedliwości i z sędzią Paolo Borsellino, członkiem Sztabu Antymafijnego i jednym z sędziów, którzy doprowadzili do słynnego Maksiprocesu. Historia Rity nie ma szczęśliwego zakończenia. W 1992 roku, kilka dni po zamachu bombowym, w którym zginął sędzia Borsellino, Rita popełnia samobójstwo. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;La Siciliana Ribelle&#8221; opowiada jedną z najmniej znanych historii mafijnych. Warto ją obejrzeć chociażby po to, żeby zobaczyć jak zmieniała się mafia od środka na przełomie lat 80. i 90., jak działają mafijne mechanizmy i jak traktowane są osoby, które sprzeciwiają się mafijnej zmowie milczenia. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Nie wiem, czy znajdziecie ten film w języku polskim (z napisami czy z lektorem), ale jeśli znajdziecie go po angielsku czy po francusku, zobaczcie go sobie, bo warto. </span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/EP0JBeFK58A?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Zdrajca (2019)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Tommaso Buscetta to jedno z głośniejszych i najbardziej znanych nazwisk współczesnej mafii. To on, jeden z czołowych przedstawicieli Cosa Nostry, sprzeciwił się mafii, złamał zmowę milczenia <em>(omertà)</em> i zaczął współpracować z włoskim i amerykańskim wymiarem sprawiedliwości. To właśnie on, Don Masino, został świadkiem koronnym i w 1986 roku podczas Maksiprocesu wyjawił wszystkie tajemnice sycylijskiej mafii. To przez niego (a raczej dzięki niemu) na ławie oskarżonych zasiadło 460 <em>mafiosi. </em>Większość z nich (ponad 360 osób) skazano, a aż 19 otrzymało dożywocie. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Zdrajca&#8221;, nowy film w reżyserii Marco Bellocchio, opowiada historię najsłynniejszego <em>pentito</em> (członek mafii, który złamał zmowę milczenia) w historii sycylijskiej mafii. Film rozpoczyna się sceną uroczystości ku św. Rozalii, patronki Palermo, w której uczestniczą najważniejsi członkowie mafii. Następnie ukazuje fragmenty włoskiego i brazylijskiego życia Tommaso Buscetty, działanie sycylijskiej mafii, współpracę bossa z Giovannim Falcone, przebieg Maksiprocesu i wydarzenia mu towarzyszące. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Bellocchio przedstawia postać Buscetty bez cienia oceny. Z jednej strony to bezwzględny mafiozo, który zabił ogrom ludzi, a z drugiej &#8211; honorowy boss, któremu moralność i lojalność w stosunku do prawdziwego kodeksu mafijnego kazała ujawnić sekrety mafii. Staje on przeciwko nowym przywódcom Cosa Nostry, którzy zdradzili prawdziwy honor i prawdziwe wartości mafii. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Zdrajca&#8221; to bardzo ciekawie zrobiony i nakręcony obraz. </span><span style="color: #000000;">Warto zobaczyć! </span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/qBWQ5WWpPaY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Najlepsze filmy o mafii sycylijskiej &#8211; filmy dokumentalne</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Nasz ojciec chrzestny (2019)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Pełnometrażowy film dokumentalny, który opowiada o życiu Tommaso Buscetty &#8211; pierwszego w historii bossa mafii, który obrócił się przeciwko swojej organizacji. &#8220;Nasz ojciec chrzestny&#8221; przedstawia historię Buscetty w sposób rzetelny, posiłkując się zarówno nagraniami telewizyjnymi, fragmentami Maksiprocesu i wypowiedziami osób, które miały styczność z Don Masino, jak i prywatnymi nagraniami rodziny Buscetta. Co najważniejsze (i najbardziej wartościowe), po 30 latach ukrywania się i milczenia rodzina Buscetta, czyli żona, córki i syn Don Tommaso, opowiadają o nim (i o całym swoim życiu) ze swojej perspektywy. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Bardzo ciekawy dokument, który znajdziecie na Neflixie (<span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.netflix.com/pl-en/title/81001494" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a></span>). Polecam!</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/HHHK5v7UhOo?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Najbardziej poszukiwani przestępcy: Matteo Messina Denaro &#8211; ostatni ojciec chrzestny Cosa Nostry (2020)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Matteo Messina Denaro to obecny boss Cosa Nostry, capo di tutti capi. Skazany na dożywocie m.in. za śmiertelne zamachy </span><br />
<span style="color: #000000;">w Capaci, Palermo, Florencji czy w Rzymie, Messina Denaro od 27 lat jest poszukiwany listem gończym. Nikt, dosłownie nikt nie wie, gdzie się ukrywa i czy w ogóle żyje. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">To właśnie jego postaci poświęcony jest jeden z odcinków nowej serii Netflixa &#8220;Najbardziej poszukiwani przestępcy&#8221;. Dowiecie się z niego, kim jest Messina Denaro, jakie przestępstwa ma na swoim koncie i co łączyło go z Totò Riina. W filmie wypowiadają się śledczy, którzy prowadzą lub prowadzili jego sprawę, przyjaciel oraz świadek koronny, który w latach 90. zeznawał przeciwko sycylijskiej mafii. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Vendetta: Prawda, kłamstwa i mafia (2021)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Vendetta: Prawda, kłamstwa i mafia&#8221; to najnowszy serial dokumentalny wyprodukowany przez Netflix, który pokazuje, co może się wydarzyć (i co się dzieje), kiedy ludzie mający na celu zwalczać mafię sami zostaną oskarżeni o wymuszenia czy nadużywanie swojej władzy. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Bohaterami sześcioodcinkowego serialu Netflixa są dwie osobowości, zwalczające sycylijską przestępczość zorganizowaną. Jedną z nich jest Pino Maniaci &#8211; były przedsiębiorca budowlany, dzisiaj dziennikarz lokalnej telewizji Telejato zajmującej się działalnością antymafijną. Pino jest niesamowicie charyzmatycznym działaczem społecznym, który poświęcił swoje życie, aby zwalczać Cosa Nostrę i ukazywać nielegalne działania i nadużycia władzy. Drugą bohaterką jest Silvana Saguto, była sędzina i przewodnicząca Departamentu Środków Prewencyjnych sądu w Palermo, która przez wiele lat działała przeciwko mafii dla dobra Sycylii i całych Włoch. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">W 2013 roku Pino Maniaci ujawnia szczegóły działań Saguto, które z praworządnością mają niewiele wspólnego i nazywa je największym skandalem tego wieku. Na odpowiedź od wysoko postawionej sędzi Pino nie musi długo czekać tym bardziej, że władza, która działa przeciwko mafii dobrze wie, jak uciszyć niewygodnych świadków. Problem (dla Saguto) w tym, że Maniaci jest nieugięty i niczego się nie boi. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Sprawa Saguto kończy się procesem i wyrokiem pod koniec 2020 roku, natomiast sprawa Pino Maniaci ma swój koniec w kwietniu 2021. Serial dokumentalny Netflixa opowiada o tym, co dzieje się przez te wszystkie lata (od 2013 do 2021), jakie sprawy i historie wychodzą na światło dzienne i kto tak naprawdę walczy z sycylijską mafią. </span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/78qOHrILufk?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Zobacz także:</strong></span></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="JZiUKE3Th8"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/">Najlepsze filmy włoskie &#8211; klasyki kina włoskiego, które musisz zobaczyć</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Najlepsze filmy włoskie &#8211; klasyki kina włoskiego, które musisz zobaczyć&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/embed/#?secret=JZiUKE3Th8" data-secret="JZiUKE3Th8" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/">Najlepsze filmy o mafii sycylijskiej, które musisz zobaczyć</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-o-mafii-sycylijskiej/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">16772</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Sycylijskie ARANCINI &#8211; sprawdzony przepis na arancini al ragù</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2020 14:50:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulinaria]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kingagajatravels.pl/?p=17042</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sycylijskie arancini to smażone ryżowe kulki w panierce z bułki tartej. Oto sprawdzony przepis na arancini z nadzieniem z ragù.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/">Sycylijskie ARANCINI &#8211; sprawdzony przepis na arancini al ragù</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #000000;">Arancini al ragù to klasyk kuchni sycylijskiej. Przepyszne, chrupiące kulki z aromatycznym ryżem i wspaniałym mięsnym nadzieniem. Kto choć raz był na Sycylii i zajadał się arancini, ten dobrze pamięta ich smak. Arancini to moja sycylijska miłość. Mam do nich ogromną słabość i mogłabym jeść je codziennie. Dlatego też za punkt honoru wzięłam sobie ich własnoręczne zrobienie. Dzisiaj mam dla Was sprawdzony przepis na Arancini al ragù, z którego sama korzystałam, który trochę ulepszyłam i uzupełniłam moimi radami. </span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Arancino to specjalność <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://kingagajatravels.pl/kuchnia-sycylijska-czyli-co-trzeba-zjesc-na-sycylii/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kuchni sycylijskiej</a></span> i najbardziej charakterystyczny przysmak sycylijskiego street food&#8217;u. Arancino to ryżowa kulka najczęściej spotykana z mięsnym nadzieniem (al ragù &#8211; totalny klasyk), smażona na głębokim oleju. To kwintesencja Sycylii w jednym małym daniu. Coś genialnego!</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Historia arancino nie jest taka oczywista. Mimo tego, że ciężko jest znaleźć jakiekolwiek źródła historyczne mówiące o pochodzeniu ryżowych kulek, dużo osób uważa, że arancini to pozostałość po dominacji arabskiej na wyspie. Faktem jest, że to właśnie Arabowie sprowadzili na wyspę takie produkty jak ryż czy szafran. Podobno mieli oni w zwyczaju jadać ryż z szafranem, nałożony na zgięcie w dłoni i doprawiony jagnięciną. To właśnie miało dać początek naszemu dzisiejszemu arancino. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Użycie panierki w arancino przypisuje się jednak tradycji wywodzącej się z dworu Fryderyka II Hohenstaufa. Podobno był to najlepszy sposób, który zapewniał dobrą konserwację ryżu i nadzienia podczas licznych podróży i wypraw myśliwskich króla. Podkreślam &#8220;podobno&#8221;, bo to wszystko domysły, których nigdy nie potwierdziły żadne źródła pisane. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Jak pisał Gambonino da Cremona w XIII wieku w książce &#8220;<em>Liber de ferculis&#8221;,</em> Arabowie zwykli nazywać wszystkie swoje klopsiki nazwą owocu, który przypominał konkretne danie. A że Sycylia była bogata w drzewa pomarańczowe, stąd i nazwa &#8211; arancino. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">No właśnie &#8211; arancino czy arancina? Spór o prawidłową nazwę tej ryżowej kulki toczą zaciekle mieszkańcy Katanii i Palermo. Ci pierwsi uważają, że arancino to arancino &#8211; rodzaj męski. Wg palermian arancino to arancina, czyli kobieta, rodzaj żeński. A jaka jest prawda? Mimo, że oryginalna nazwa wywodząca się z dialektu sycylijskiego to &#8220;arancinu&#8221; (rodzaj męski) to okazuje się, że obydwie nazwy są prawidłowe, a swój głos w sprawie zabrała nawet Accademia della Crusca, czyli włoski odpowiednik naszej Rady Języka Polskiego. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Nie ważne, czy arancino czy arancina &#8211; najważniejszy i tak jest ich smak. A ten jest niezapomniany! Poniżej znajdziecie sprawdzony przepis na Arancini al ragù z moimi radami. Koniecznie zróbcie je w domu i dajcie znać, jak Wam smakowały!<br />
</span><span style="color: #000000;">W e-booku o kuchni sycylijskiej, który właśnie przygotowuję i którego wydanie zaplanowane jest na wrzesień 2020, znajdziecie jeszcze więcej propozycji nadzienia do arancini. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Przepis na ARANCINI AL RAGÙ</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Kiedyś wydawało mi się, że przygotowanie arancini jest nieziemsko trudne, że to kulinarny odpowiednik fizyki kwantowej. Później, w ramach zachęty, dostałam od mojej teściowej <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.arancinotto.it" target="_blank" rel="noopener noreferrer">arancinotto</a></span>, czyli pomocnika każdej sycylijskiej pani domu w robieniu arancini. Jednak zawsze miałam albo za mało czasu, albo za mało chęci, albo brak ochoty na długie stanie w kuchni. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Zrobienie arancini było jednak jedną z moich kulinarnych ambicji. Wiedziałam, że prędzej czy później i tak je zrobię. I w końcu przyszedł ten moment, kiedy przygotowałam ryż, zrobiłam ragù, wyjęłam z szafki arancinotto i zaczęłam robić kulki. Ich smak od razu przeniósł mnie na Sycylię, a radość i duma z ich własnoręcznego wykonania były nie do opisania. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Dzisiaj już wiem, że arancini nie są trudne w wykonaniu. Są za to bardzo czasochłonne. Dlatego najlepiej wygospodarować sobie na nie długie sobotnie przedpołudnie i robić wszystko powoli, spokojnie i bez pośpiechu. Trochę tak, jak na Sycylii. Zrobienie arancini można podzielić na 5 konkretnych etapów: przygotowanie ryżu, zrobienie sosu ragù, formowanie kulek, panierowanie i smażenie. Wszystkie etapy znajdziecie dokładnie opisane poniżej. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Z tego przepisu wyjdzie Wam 12 arancini. Jestem pewna, że będą nieziemsko smakować i że nie ostaną się na długo. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Składniki na ryż:</span></h4>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">500 g ryżu</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">1,2 litra wody</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">1 saszetka szafranu</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">30 g masła</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">100 g startego parmezanu</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Składniki na ragù:</span></h4>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Oliwa z oliwek</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">1 cebula</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">½ marchewki (opcjonalnie)</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">½ łodygi selera (opcjonalnie)</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">500 g mięsa mielonego (najlepiej wołowo-wieprzowego)</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">50 ml czerwonego wina </span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">500 ml passaty pomidorowej</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">100 g zielonego groszku</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Sól, pieprz</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Farsz:</span></h4>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">1 kulka mozzarelli</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Pastella:</span></h4>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">200 g mąki</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">300 ml wody</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Sól</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Panierowanie i smażenie:</span></h4>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Bułka tarta</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">1 litr oleju do smażenia</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Etap I &#8211; RYŻ</strong></span></p>
<ol>
<li><span style="color: #000000;">W dużym garnku zagotuj dobrze posoloną wodę. Wrzuć ryż i gotuj pod przykryciem do całkowitego wchłonięcia się wody, od czasu do czasu mieszając. Przykrycie ryżu podczas gotowania sprawi, że będzie się on lepiej kleił.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">W międzyczasie </span><span style="color: #000000;">w małej miseczce wymieszaj szafran z odrobiną wody.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Kiedy ryż będzie gotowy, dodaj do niego szafran, masło (najlepiej pokroić sobie te 30 gr na mniejsze kawałki – masło szybciej się rozpuści) oraz parmezan i wymieszaj wszystko do uzyskania jednolitej, kleistej masy.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Przełóż ryż do większego i płaskiego naczynia. Ja wykładam go do niższej części naczynia żaroodpornego, ale równie dobrze można go przełożyć do blaszki do pieczenia. Następnie wyrównaj powierzchnię ryżu, przykryj go folią kuchenną (dzięki temu ryż się nie wysuszy) i odstaw do całkowitego wystudzenia.</span></li>
</ol>
<p><span style="color: #000000;"><em><strong>Moja rada:</strong></em> jeśli nie masz szafranu, a bardzo chcesz zrobić arancini spróbuj zastąpić go małą ilością kurkumy, jedynie w celu zabarwienia ryżu. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Etap II &#8211; RAGÙ</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="color: #000000;">W większym garnku lub na patelni (ja wolę robić ragù</span><span style="color: #000000;"> w garnku – jest mi łatwiej mieszać wszystkie składniki po dodaniu sosu pomidorowego) podsmaż na oliwie z oliwek pokrojoną w drobną kostkę cebulę. Pokrój w drobną kostkę marchewkę i seler, dodaj do cebuli i podsmaż. Jeśli robię rag</span><span style="color: #000000;">ù</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">na arancini zazwyczaj nie dodaję marchewki i selera, ale Ty jeśli chcesz, możesz dodać. Ważne, żeby te warzywa były drobno pokrojone.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Kiedy warzywa już trochę się podsmażą, dodaj mięso mielone i podsmaż je.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Następnie wlej czerwone wino i duś, aż odparuje.<br />
<em><strong>Moja rada:</strong></em> Jeśli nie masz wina, możesz je zastąpić octem winnym. Dodaj wtedy 2 łyżki stołowe octu winnego i poczekaj aż się zredukuje.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Kiedy wino się zredukuje, dodaj sos pomidorowy oraz sól i pieprz do smaku. Wymieszaj wszystko i gotuj ragù na małym ogniu pod przykryciem aż zgęstnieje.<br />
</span><span style="color: #000000;"><strong><em>Moja rada:</em></strong> Ragù do faszerowania arancini nie może być wodniste. Jego konsystencja musi być zwarta i gęsta. </span></li>
<li><span style="color: #000000;">Pod koniec gotowania dodaj zielony groszek i wszystko dokładnie wymieszaj. </span></li>
<li><span style="color: #000000;">Odstaw ragù do wystudzenia.</span></li>
</ol>
<p><span style="color: #000000;">Z tego przepisu na ragù nafaszerujesz 12 arancini i zostanie Ci jeszcze trochę sosu, który możesz wykorzystać do spaghetti albo do tortellini.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Etap III &#8211; FORMOWANIE ARANCINI</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="color: #000000;">Na początek przygotuj sobie miseczkę z wodą, w której będziesz zwilżać ręce, kiedy ryż będzie się za bardzo kleił.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Pokrój w kostkę mozzarellę.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Weź do ręki porcję ryżu (ok. 2 łyżki) i uformuj z niego kulkę lub podłużną łódeczkę. Zrób wgłębienie na środku ryżu i umieść w nim ragù (łyżka farszu jest optymalna) oraz 2-3 kostki mozzarelli. </span></li>
<li><span style="color: #000000;">Nałóż drugą porcję ryżu i zamknij nią <span style="caret-color: #000000;">arancino</span>. </span></li>
<li><span style="color: #000000;">Uformuj arancino na kształt stożka albo zostaw je w kształcie kulki.</span></li>
</ol>
<p><span style="color: #000000;"><strong><em>Ciekawostka:</em></strong> Arancino al ragù w kształcie stożka spotkasz na całej Sycylii z wyjątkiem Palermo. W Palermo arancina jest okrągła.</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17057" src="http://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancini-1-1024x454.jpg" alt="Przepis na Arancini." width="1024" height="454" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancini-1-1024x454.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancini-1-300x133.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancini-1-768x340.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancini-1-1080x478.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Faza IV &#8211; PASTELLA I PANIERKA</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="color: #000000;">Do miski wsyp mąkę, dodaj łyżeczkę soli i powoli wlewaj wodę, cały czas mieszając rózgą, żeby nie powstały grudki. Pastella, czyli coś w rodzaju ciasta naleśnikowego, musi mieć lekko wodnistą konsystencję.<br />
<em><strong>Moja rada:</strong></em> Do pastelli można dodać jajko, ale nie trzeba. Dzięki jajku panierka będzie jeszcze bardziej chrupiąca. </span></li>
<li><span style="color: #000000;">Do drugiej miski wsyp bułkę tartą.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Każde arancino obtocz najpierw w cieście, a następnie w bułce tartej. Arancino musi być dokładnie pokryte pastellą i bułką tartą z każdej strony.</span></li>
</ol>
<p><span style="color: #000000;"><em><strong>Moja rada:</strong></em> Gdzieniegdzie w internecie znajdziesz informacje, żeby panierowane arancino odstawić na 30-40 minut przed smażeniem (żeby panierka dobrze zastygła, a arancino nie rozwaliło się w trakcie smażenia) albo żeby schłodzić je w lodówce lub w zamrażarce. Nie jest to jednak potrzebne. Arancino możesz smażyć od razu po panierowaniu! </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Faza V &#8211; SMAŻENIE</span></strong></p>
<ol>
<li><span style="color: #000000;">Do wysokiego garnka wlej olej i podgrzej. Ilość oleju zależy od wielkości garnka, ale generalnie arancini powinny być całkowicie zanurzone w oleju.</span></li>
<li><span style="color: #000000;">Gdy temperatura będzie już odpowiednia, włóż arancini do garnka za pomocą łyżki durszlakowej i smaż do uzyskania złocistej panierki. Smaż maksymalnie 2-3 arancini na raz, aby nie obniżyć za bardzo temperatury oleju.<br />
<em><strong>Moja r</strong></em></span><span style="color: #000000;"><em><strong>ada:</strong></em> Czy wiesz, jak sprawdzić, czy temperatura oleju jest odpowiednia? Wrzuć do gorącego oleju mały okruszek chleba. Jeśli zacznie skwierczeć znaczy, że olej jest gotowy do smażenia. </span></li>
<li><span style="color: #000000;">Złote arancini wyłóż na papierowy ręcznik kuchenny, aby odsączyć je z nadmiaru tłuszczu.</span></li>
</ol>
<p><span style="color: #000000;">Gotowe arancini spożywaj na ciepło albo na zimno. Smacznego!</span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17061" src="http://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancino2-1024x454.jpg" alt="Przepis na Arancini. " width="1024" height="454" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancino2-1024x454.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancino2-300x133.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancino2-768x340.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/04/Arancino2-1080x478.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">JUŻ JEST!!!</span></h1>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">E-book z przepisami kuchni sycylijskiej!</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Znajdziecie w nim aż <strong>100</strong> tradycyjnych i autentycznych <strong>przepisów kuchni sycylijskiej</strong>, które są efektem moich 8-letnich doświadczeń i przygód związanych z Sycylią. Część przepisów pochodzi z osobistych odkryć i poszukiwań, ale są też takie, których nauczyłam się od mojej sycylijskiej mammy lub znalazłam w starych, sycylijskich książkach kulinarnych.</span></p>
<p><strong><span style="color: #000000;">W e-booku znajdziesz aż 100 przepisów na prawdziwe i autentyczne dania sycylijskie, a wśród nich:</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="color: #000000;">12 przepisów na podstawowe sosy, pasty kanapkowe i pesto</span></li>
<li><span style="color: #000000;">5 przepisów na przystawki</span></li>
<li><span style="color: #000000;">7 przepisów na przekąski</span></li>
<li><span style="color: #000000;">4 przepisy na zupy</span></li>
<li><span style="color: #000000;">20 przepisów na makarony</span></li>
<li><span style="color: #000000;">8 przepisów na dania rybne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">4 przepisy na dania mięsne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">18 przepisów na sałatki i dodatki warzywne</span></li>
<li><span style="color: #000000;">22 przepisy na ciasta i desery (w tym na genialny, domowy słodki <strong>krem pistacjowy</strong>!!!)</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #000000;">A najlepsze jest to, że <strong>wszystkie potrawy przygotujesz ze składników, które są łatwo </strong><strong>dostępne w Polsce.</strong></span></p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #000000;">Zobacz także:</span></strong></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="qXv5WxbLwZ"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/kuchnia-sycylijska-czyli-co-trzeba-zjesc-na-sycylii/">Kuchnia sycylijska, czyli co zjeść na Sycylii?</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Kuchnia sycylijska, czyli co zjeść na Sycylii?&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/kuchnia-sycylijska-czyli-co-trzeba-zjesc-na-sycylii/embed/#?secret=qXv5WxbLwZ" data-secret="qXv5WxbLwZ" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="EUqdxXEhu6"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/">Pasta alla Paolina, czyli sycylijski makaron z goździkami i cynamonem</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Pasta alla Paolina, czyli sycylijski makaron z goździkami i cynamonem&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/pasta-alla-paolina-czyli-sycylijski-makaron-z-gozdzikami-i-cynamonem/embed/#?secret=EUqdxXEhu6" data-secret="EUqdxXEhu6" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/">Sycylijskie ARANCINI &#8211; sprawdzony przepis na arancini al ragù</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/przepis-na-arancini/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17042</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Oblicza Sycylii: Za co kocham Sycylię?</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/oblicza-sycylii-za-co-kocham-sycylie/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/oblicza-sycylii-za-co-kocham-sycylie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2020 17:27:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Sycylia]]></category>
		<category><![CDATA[Włochy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kingagajatravels.pl/?p=17023</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sycylia to mój drugi dom, moje ukochane miejsce na ziemi. W tym artykule dowiesz się za co kocham Sycylię. Zapraszam do lektury.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/oblicza-sycylii-za-co-kocham-sycylie/">Oblicza Sycylii: Za co kocham Sycylię?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Sycylia to mój drugi dom i zdecydowanie moje ulubione miejsce na ziemi. Dzisiaj chcę Wam opowiedzieć o tym, za co kocham Sycylię, co mnie na tej wyspie fascynuje i co sprawia, że tak bardzo za nią tęsknię. Tym samym zapraszam na cały cykl artykułów &#8220;Oblicza Sycylii&#8221;, w których dzielę się moim wspomnieniami i przemyśleniami na temat tej włoskiej wyspy. Do tej pory mogliście przeczytać o tym, <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://kingagajatravels.pl/czym-zaskoczyla-mnie-sycylia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">czym zaskoczyła mnie Sycylia</a></span> i <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://kingagajatravels.pl/5-mitow-o-sycylii-ktore-nalezy-obalic/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">jakie stereotypy na temat Sycylii warto obalić</a></span>. W kolejnych częściach opowiem Wam o tym, co mnie wkurza na Sycylii i czego nauczyło mnie mieszkanie na wyspie. A tymczasem dzisiaj o tym, za co kocham Sycylię. Zapraszam! </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Za co kocham Sycylię?</span></h2>
<h3><span style="color: #000000;">1. Sycylijczycy</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Nie mogę zacząć inaczej, bo Sycylia to Sycylijczycy, a Sycylijczycy to Sycylia. Na to, jacy są Sycylijczycy duży wpływ miała i nadal ma sama wyspa, jej klimat, ukształtowanie i (co tu dużo mówić) niezbyt łatwa historia.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Kilka lat temu, pisząc zaproszenie na moje slajdowisko o Sycylii napisałam o Sycylijczykach właśnie tak:</span></p>
<blockquote><p><span style="color: #000000;"><em>Z początku nieufni, zaproszą pod swój dach, nakarmią najlepszymi, a zarazem najprostszymi daniami, opowiedzą rodzinne historie, a na koniec dadzą ci klucze do domu i oddadzą swoje serce. </em></span></p></blockquote>
<p><span style="color: #000000;">I taka jest prawda. Na początku znajomości Sycylijczycy są trochę nieufni i zdystansowani, ale kiedy już kogoś polubią to traktują go jak swojego najlepszego przyjaciela czy członka rodziny.</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><em>Moje pierwsze zderzenie z Sycylijczykami miało miejsce podczas Erasmusa w 2012 roku. Leciałam tam wtedy (na szczęście nie sama, bo z przyjaciółką) kompletnie zielona w kwestii Sycylii i jej mieszkańców. Wiedziałam jedynie, że są oni dużo bardziej otwarci i bezpośredni niż Włosi z północy. Przez pierwszy tydzień mieszkałyśmy u totalnie przypadkowych ludzi poznanych na portalu Couchsurfing (swoją drogą &#8211; wszyscy okazali się bardzo życzliwymi, kochanymi i pomocnymi osobami). Jedną z tych osób był chłopak o imieniu Walter, który na kilka dni oddał nam do dyspozycji jeden z pokoi w wynajmowanym przez niego mieszkaniu (bo i tak jego przyjaciel miał wrócić do Katanii pod koniec miesiąca, więc po co pokój ma stać pusty skoro możemy w nim spać). Walter pokazał nam Katanię, oprowadzał po mieście i rekomendował co lepsze bary i restauracje, gotował dla nas sycylijskie pyszności, pomagał szukać mieszkania i jeździł z nami na umawiane spotkania w sprawie mieszkań (żeby nikt nas przypadkiem nie oszukał). Po tygodniu znałyśmy już wszystkich jego przyjaciół i oficjalnie stałyśmy się częścią paczki jego znajomych. Od tej pory zapraszaliśmy się nawzajem na obiady, kolacje czy zwykłe espresso w ciągu dnia. Spędzaliśmy razem weekendy, jeździliśmy na imprezy, a nawet spędziłyśmy drugi dzień Bożego Narodzenia z całą jego rodziną. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000;">Tak, Sycylijczycy są niesamowicie otwarci, życzliwi i przyjaźni. To naród, którego nie sposób nie polubić. Wiecznie uśmiechnięci, pozytywnie nastawieni do życia i gadatliwi. To nic dziwnego, że nieznajomy Sycylijczyk zagada do Ciebie na targu czy w supermarkecie. Zapyta, jak się czujesz, jak mija ci dzień, skomplementuje, a na odchodne życzy miłego dnia, <em>buona giornata!</em> Kocham Sycylijczyków za tę ich bezpośredniość i otwartość na drugiego człowieka. W Polsce bardzo mi tego brakuje.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Wracając do takiej zwykłej, ludzkiej życzliwości &#8211; <em>pamiętam jak pewnego dnia podczas robienia zakupów w pobliskim supermarkecie stałam w ogromnie długiej kolejce do kasy. Nie miałam koszyka, a wszystkie zakupy trzymałam w ręku. Przede mną stała starsza pani, która co chwilę się odwracała. W pewnym momencie odwróciła się i mówi mi, żebym przeszła przed nią. Zaczęłam się wzbraniać, bo, co jak co, ale nigdzie mi się nie spieszyło, a sycylijski luz miałam już wtedy wpisany w DNA. Starsza pani nalegała, aż w końcu powiedziała, że jej się nigdzie nie spieszy i postoi te parę minut dłużej w kolejce, a ja jestem młoda i powinnam korzystać życia, a nie stać w kolejkach</em>. Za każdym razem, gdy przypominam sobie tę historię uśmiecham się pod nosem i robi mi się ciepło na sercu.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Sycylijczycy są też bardzo pomocni. Chętnie pomogą w potrzebie, nawet jeśli ta pomoc będzie się wiązała ze zmianą ich własnych planów. A jeśli akurat nie będą w stanie pomóc to zrobią wszystko, żeby znaleźć kogoś, kto pomoże. <em>Pierwszego dnia w Katanii srogo zabłądziłyśmy. Musiałyśmy trafić na jakiś plac, na którym miałyśmy się spotkać ze wspomnianym wcześniej Walterem. Żeby nie wykorzystać całego internetu z telefonu stwierdziłyśmy, że skorzystamy z najbliższej kafejki internetowej (tak, na Sycylii takie miejsca są nadal popularne). Dotarłyśmy na jakiś plac, który jak się później okazało był naszym miejscem docelowym. Z daleka było widać, że nie jesteśmy tutejsze &#8211; dwie dziewczyny, białe jak mozzarella, stoją z ogromnymi walizkami i rozglądają się dookoła. Trzeba było im pomóc! Nie minęło 5 minut jak podszedł do nas starszy pan, który bacznie obserwował nas z ławeczki. Najpierw spytał, czego szukamy, później pokazał pobliską kafejkę, a na końcu, gdy dowiedział się, że jesteśmy z Polski, zasypał nas swoimi opowieściami związanymi z Polską, Krakowem i jakimś Polakiem, którego poznał w Niemczech podczas wojny i który podarował mu ciepłe rękawiczki podczas srogiej zimy</em>.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Za co jeszcze uwielbiam Sycylijczyków? Sycylijczycy, podobnie jak my Polacy, są bardzo, ale to bardzo gościnni. Jeśli zapraszają kogoś do swojego domu to robią wszystko, żeby ugościć go najlepiej jak potrafią. Zaproszenie na kolację w sycylijskim domu bardzo często jest równoznaczne z ogromną ucztą. Na stole lądują wtedy specjały pani domu &#8211; wyśmienite, ale proste przystawki, makarony, ryby i najlepsze (sycylijskie) wino &#8211; a biesiada trwa dobrych kilka godzin.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Sycylijczycy potrafią być też bardzo temperamentni. Mówią podniesionym głosem (niektórym może się wydawać, że krzyczą), cały czas przy tym gestykulując. Uwielbiam obserwować rozmawiających ze sobą Sycylijczyków. Ich mimika, gesty czy język ciała potrafią przekazać więcej niż słowa. A jak kłócą się Sycylijczycy? Głośno i krótko, ale za to bardzo intensywnie. A po skończonej kłótni, kiedy wszystko sobie wygarnęli, idą razem na kawę.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Do tego wszystkiego Sycylijczycy są zakochani w swojej wyspie i są bardzo dumni ze swojego pochodzenia. Przeciętny Sycylijczyk uważa, że urodził się w najlepszym miejscu na ziemi, w którym nie trzeba nic zmieniać ani poprawiać, bo przecież jest idealne. Kuchnia sycylijska jest najlepsza na świecie, a sami mieszkańcy wyspy? Jak to powiedział książę Salina w &#8220;Leopardzie&#8221;, Sycylijczycy nigdy nie będą chcieli się zmienić, bo uważają, że są doskonali. Coś w tym jest.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Sycylijczycy są też bardzo honorowi. Jeśli traktują Cię jak przyjaciela lub członka rodziny, dadzą Ci wszystko. Ale jeśli chociaż raz zawiedziesz ich zaufanie, możesz zapomnieć o tej przyjaźni.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Mam ogrom miłych wspomnień związanych z Sycylijczykami. Kocham tych ludzi za to jacy są. Za ich życzliwość, dobro, szczerość, poczucie humoru i otwarte serce. No bo powiedzcie sami &#8211; jak można ich nie kochać?</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">2. Podejście do życia</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Sycylijskie podejście do życia to coś, czego warto się nauczyć i od czasu do czasu stosować. Sycylijczycy są ogromnymi optymistami. W każdej sytuacji potrafią znaleźć coś pozytywnego. Niekończący się luz i lekkie podejście do życia sprawiają, że Sycylijczyk nigdzie się nie spieszy. No chyba, że do baru na kawę.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Jedną z najważniejszych rzeczy w życiu Sycylijczyków są kontakty międzyludzkie. Rodzina i przyjaciele to główne wartości mieszkańców wyspy. Dlatego nie dziwi fakt, że Sycylijczycy non stop się z kimś spotykają &#8211; rano w barze na kawę z sąsiadami, w przerwie w pracy na kolejną kawę, obiad jedzą w towarzystwie, aperitivo w gronie znajomych, a wieczorny posiłek to okazja do długiego posiedzenia z rodziną i do rozmowy. Dlatego nie dziwi mnie już to, że obiady czy kolacje w mojej sycylijskiej rodzinie potrafią trwać dwie, trzy, a nawet i cztery godziny. Wspólny posiłek to okazja do spędzenia czasu razem, a to dla Sycylijczyków jest bardzo istotne.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">To, co mi się ogromnie podoba to to, że Sycylijczycy na wszystko mają czas. Nigdzie się nie spieszą i zdają się niczym nie przejmować. A kiedy mają jakiś problem? Pomartwią się tym później, teraz szkoda na to czasu. Sycylijskie planowanie wygląda tak, że&#8230; nie istnieje. Życie toczy się tu i teraz, a większość rzeczy wychodzi raczej spontanicznie. Moje pierwsze powroty na Sycylię (powrotami nazywam wszystkie wyjazdy na Sycylię odkąd wróciłam z Erasmusa. Wracam na Sycylię, bo jest ona moim drugim domem) wyglądały tak, że miałam zaplanowany każdy dzień &#8211; co chcę robić, co chcę zobaczyć, zwiedzić, itp. Dzisiaj kiedy słyszę pytanie o moje plany odpowiadam: <em>appoi si viri</em>, później się zobaczy. Nauczyłam się tego od Sycylijczyków. Bo po co planować cały dzień skoro nie wiem, jak się on potoczy? </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Czasem wydaje mi się, że jedyną rzeczą, którą planują Sycylijczycy jest jedzenie, posiłki, które będą spożywać w ciągu dnia. Bawi mnie to i jednocześnie wzrusza, że kiedy przyjeżdżamy w odwiedziny do rodziny to już podczas wspólnego śniadania planujemy, co będziemy jeść na obiad, na kolację i kolejnego dnia.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">W Polsce bardzo brakuje mi również sycylijskiej spontaniczności. Na Sycylii nie trzeba umawiać się na kawę z miesięcznym wyprzedzeniem. Wystarczy szybki telefon, jedno pytanie &#8220;co robisz? masz ochotę na kawę za pół godziny, godzinę?&#8221; i sprawa załatwiona. Uwielbiam ten moment, kiedy jedziemy z Syrakuz do Katanii i już w czasie drogi dzwonimy do znajomych z pytaniem, gdzie są, co robią i czy mają ochotę spotkać się w naszym barze na godzinę. I gdy po tej godzinie widzimy się z większością na <em>aperitivo</em> (od lat w tym samym barze) to wiem, że jestem na Sycylii. Tutaj tak właśnie się żyje.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">3. Kuchnia sycylijska</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Kuchnia sycylijska to moja miłość! Większość dań to proste i szybkie przepisy bazujące na świeżych i sezonowych składnikach. Nie ma tu nic wymyślnego, bo kuchnia sycylijska jest prosta i wykorzystuje dary ziemi i morza. A jednak ta prostota sprawia, że każde danie jest niesamowicie smaczne, aromatyczne i intensywne w swoim smaku. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Uwielbiam lokalne produkty, które zrodziła sycylijska ziemia. Czerwone pomarańcze, cytryny, bakłażany, pomidory z Pachino, pistacje z Bronte, cebulę z Giarratany, kapary, opuncję figową, migdały czy wino Nero d&#8217;Avola. Takich smaków jak na Sycylii nie spotkacie nigdzie indziej. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Kocham jeść, dlatego też każdy powrót na Sycylię okraszony jest ogromną dawką pysznego jedzenia. Uwielbiam zacząć dzień od granity migdałowej (albo migdałowo-pistacjowej) z miękką bułeczką &#8211; brioszką, od rogalika z kremem pistacjowym lub od ravioli &#8211; słodkiej bułeczki z ricottą. Później przychodzi czas na kawę i drugie śniadanie w postaci cartocciaty lub arancino. W ciągu dnie nie może zabraknąć jakiegoś makaronu, ryby lub dań typowo domowych, które na Sycylii potrafi wykonać każda gospodyni, a których nie znajdziecie w żadnej restauracji. </span></p>
<p><span style="color: #000000;"><em><strong>Koniecznie przeczytaj:</strong></em> <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://kingagajatravels.pl/kuchnia-sycylijska-czyli-co-trzeba-zjesc-na-sycylii/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kuchnia sycylijska, czyli co trzeba zjeść będąc na Sycylii</a></span></span></p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">4. Przyroda i krajobraz</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Przyroda i krajobraz na Sycylii to coś niesamowitego. Połączenie gór i morza zachwyca mnie za każdym razem, gdy jestem na wyspie. Weźmy na przykład taką niespecjalnie piękną plażę w Katanii &#8211; przed nami widok na morze, a za nami Etna, czyli najwyższy aktywny wulkan w Europie. Ten widok może zachwycić. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Oprócz widoku na Etnę, sycylijskiej roślinności (palm i rosnących wszędzie krzaków opuncji figowej) czy pięknych rezerwatów przyrody, uwielbiam też surowe i pagórkowate wnętrze wyspy. Te spalone od słońca połacie ziemi i górzyste krajobrazy za każdym razem sprawiają, że zaczynam się zastanawiać, jak wyglądało życie na Sycylii kilka, kilkanaście wieków temu. </span></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17036" src="http://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645111-1024x683.jpg" alt="Za co kocham Sycylię - Etna. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645111-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645111-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645111-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645111-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17035" src="http://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645145-1024x683.jpg" alt="Za co kocham Sycylię. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645145-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645145-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645145-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/645145-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">5. Morze, plaże i 50 odcieni niebieskiego</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Sycylijskie morze i tutejsze plaże należą do jednych z najpiękniejszych w Europie. Nic dziwnego! Woda jest tutaj krystaliczna, a morze oferuje całą paletę odcieni niebieskiego &#8211; od morskiego przez turkus, błękit aż do kobaltowego i ciemnego-niebieskiego. To jest jeden z tych widoków na Sycylii (oprócz Etny i arancino w ręce), które cieszą mnie najbardziej. Popatrzcie sami, czy tam nie jest pięknie? </span></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-17027 size-large" src="http://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Arenella-1024x683.jpg" alt="Sycylia - Arenella." width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Arenella-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Arenella-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Arenella-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Arenella-1080x720.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Arenella.jpg 1728w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><span style="color: #000000;"><em>Arenella</em></span></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17029" src="http://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Siracusa-1024x683.jpg" alt="Za co kocham Sycylię - Syrakuzy. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Siracusa-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Siracusa-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Siracusa-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Siracusa-1080x720.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><em><span style="color: #000000;">Syrakuzy</span></em></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17031" src="http://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Vulcano-1024x683.jpg" alt="Za co kocham Sycylię - Vulcano. " width="1024" height="683" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Vulcano-1024x683.jpg 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Vulcano-300x200.jpg 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Vulcano-768x512.jpg 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Vulcano-1080x720.jpg 1080w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/03/Vulcano.jpg 1728w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><span style="color: #000000;"><em>Vulcano</em></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">6. Dialekt sycylijski </span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Na Sycylii mówi się w dialekcie sycylijskim. Oczywiście po włosku też, ale to dialekt sycylijski jest pierwszym &#8220;językiem&#8221;, który nabywają Sycylijczycy. <em>Sicilianu</em> jest jednym z włoskich dialektów, ale niektórzy językoznawcy twierdzą, że powinien być uznany za pełnoprawny język.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Sam dialekt sycylijski sam podzielony na wiele poddialektów, które różnią się od siebie, w zależności od miasta, prowincji czy położenia geograficznego. Dialekt sycylijski można usłyszeć na Sycylii wszędzie &#8211; w domach, w kawiarniach, w barach czy na targu. Uwielbiam słuchać jak Sycylijczycy rozmawiają ze sobą właśnie w dialekcie.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Jeśli chcecie posłuchać jak brzmi dialekt sycylijski, zobaczcie sobie poniższe video, w którym Massimo Spata, komik i aktor kabaretowy, pokazuje różnice w dialekcie z Palermo i Katanii. Jak Wam się podoba?</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/eBhb0oEVvYc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p1"><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><em><strong>Zobacz także: </strong></em></span></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="f26emgSVRq"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/czym-zaskoczyla-mnie-sycylia/">Oblicza Sycylii: Czym zaskoczyła mnie Sycylia?</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Oblicza Sycylii: Czym zaskoczyła mnie Sycylia?&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/czym-zaskoczyla-mnie-sycylia/embed/#?secret=f26emgSVRq" data-secret="f26emgSVRq" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/oblicza-sycylii-za-co-kocham-sycylie/">Oblicza Sycylii: Za co kocham Sycylię?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/oblicza-sycylii-za-co-kocham-sycylie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17023</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Najlepsze filmy włoskie &#8211; klasyki kina włoskiego, które musisz zobaczyć</title>
		<link>https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/</link>
					<comments>https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kinga Gajewska-Corso]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2020 16:56:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kino]]></category>
		<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Włochy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kingagajatravels.pl/?p=16963</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oto najlepsze filmy włoskie w historii kina, czyli filmowe klasyki, które każdy z nas powinien obejrzeć przynajmniej raz w życiu.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/">Najlepsze filmy włoskie &#8211; klasyki kina włoskiego, które musisz zobaczyć</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><strong>Kino włoskie jest jednym z najbardziej znanych i cenionych w Europie. To we włoskiej kinematografii miał początek neorealizm, kino autorskie czy <em>commedia all&#8217;italiana</em>. To włoskie kino dało nam takich wielkich i uznanych reżyserów jak Rossellini, Visconti, Fellini, Pasolini czy Bertolucci. Klasyki kina włoskiego opowiadają piękne, ale i trudne historie. Wzruszają, zmuszają do myślenia, przenoszą w inną rzeczywistość, niekiedy pozwalają marzyć. W tym artykule chcę Wam przedstawić najlepsze filmy włoskie w historii kina. Takie klasyki, które każdy z nas powinien przynajmniej raz w życiu obejrzeć. Ta lista będzie się systematycznie powiększać. Ja sama nadrabiam filmowe zaległości i sukcesywnie oglądam kolejne włoskie klasyki. </strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://bit.ly/sycylia-w-100-smakach-tradycyjne" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-17682" src="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png" alt="Kuchnia sycylijska - książka, ebook." width="1024" height="576" srcset="https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1024x576.png 1024w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-300x169.png 300w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-768x432.png 768w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1536x864.png 1536w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-2048x1152.png 2048w, https://kingagajatravels.pl/wp-content/uploads/2020/12/Mój-e-book-z-przepisami-kuchni-sycylijskiej-1080x608.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Najlepsze filmy włoskie &#8211; klasyki kina włoskiego</span></h2>
<p><span style="color: #000000;">Poniżej znajdziecie najlepsze filmy włoskie. Postanowiłam umieścić je chronologicznie &#8211; od najstarszego do najmłodszego. Ułożenie listy zaczynając od najlepszego filmu byłoby po prostu trudne, gdyż każdy z tych filmów jest niezwykły i jedyny w swoim rodzaju. Zapraszam do lektury! Jeśli widzieliście jakiś klasyk kina włoskiego, który warto obejrzeć, a którego nie ma poniżej, dajcie znać w komentarzu. Chętnie obejrzę!<br />
</span></p>
<p><span style="color: #000000;">A jeśli macie ochotę na jakiś lżejszy film, podrzucam Wam <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://kingagajatravels.pl/wloskie-komedie-ktore-musisz-zobaczyc/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">listę najlepszych współczesnych włoskich komedii</a></span>.  </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Rzym, miasto otwarte (1945)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Rzym, miasto otwarte&#8221; (&#8220;Roma, città aperta&#8221;) to dramat wojenny w reżyserii Roberto Rosselliniego, który jest uznawany za film rozpoczynający okres neorealizmu we włoskim kinie. Jest to również pierwszy film z Trylogii Antyfaszystowskiej Rosselliniego.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Akcja toczy się w okupowanym przez Niemców Rzymie. Pina (w tej roli Anna Magnani) oczekuje na ślub ze swoim ukochanym Francesco. Ślubu ma im udzielić Don Pietro (Aldo Fabrizi), który pomaga ruchowi oporu przekazując informacje i pieniądze. Pina i Francesco pomagają się ukryć Giorgio Manfrediemu, przywódcy ruchu oporu. Syn Piny, Marcello, wraz z kolegami wykonują małe zadania powierzone im przez podziemie. Jest jeszcze siostra Piny, która zaprzyjaźnia się z Mariną, byłą ukochaną Giorgia. Marina zdradza tajemnice podziemia w zamian za futra, leki i inne luksusowe produkty. &#8220;Rzym, miasto otwarte&#8221; ma wielu bohaterów i dla każdego z nich historia opowiedziana w filmie kończy się w mało pozytywny sposób. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film Rosselliniego w prosty sposób pokazuje codziennie życie mieszkańców Rzymu oraz ich walkę z niemieckim okupantem. &#8220;Rzym, miasto otwarte&#8221; to jeden z najważniejszych filmów włoskiego neorealizmu. W 1947 roku ekranizacja została nominowana do Oscarów w kategorii &#8220;Najlepszy scenariusz&#8221;. Warto zobaczyć!</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/ei-b4kl3rU8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<h3></h3>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Paisà (1946)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Paisà&#8221; to drugi film z Trylogii Antyfaszystowskiej Rosselliniego. Podzielony na sześć odrębnych epizodów, opowiada historię wyzwolenia Włoch przez aliantów, którzy lądują na Sycylii i stopniowo posuwają się na północ kraju. Każda część rozgrywa się w innym miejscu Półwyspu Apenińskiego (Sycylia, Neapol, Rzym, Florencja, Romania, Nizina Padańska) i pokazuje wojnę z perspektywy lokalnych mieszkańców. Wydawać by się mogło, że historie te w żaden sposób się nie łączą, a jednak film jest spójny i przemyślany. Miks emocji, dialektów, języków i kultur tworzy panoramę ówczesnych Włoch, która wzrusza i nie daje o sobie zapomnieć.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">W 1950 roku &#8220;Paisà&#8221; był nominowany do Oscarów za najlepszy scenariusz. Zarówno &#8220;Rzym, miasto otwarte&#8221; jak i &#8220;Paisà&#8221; są warte obejrzenia i przemyślenia. Do mnie bardziej przemówił jednak &#8220;Paisà&#8221;. Każdy z tych epizodów jest prosty, a jednak na swój sposób wzruszający i symboliczny. Każdy inaczej ściska za gardło i zostaje w pamięci. Piękny!</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Złodzieje rowerów (1948)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Złodzieje rowerów&#8221; (&#8220;Ladri di biciclette&#8221;) w reżyserii Vittorio De Sica to kolejny przykład włoskiego neorealizmu w kinie.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Antonio Ricci, mieszkaniec Rzymu, dostaje pracę przy rozwieszaniu plakatów na mieście. Do wykonywania tego zadania musi mieć jednak rower. Wraz z żoną Marią wykupuje z lombardu swój wcześniej zastawiony pojazd. Już pierwszego dnia pracy Antonio pada ofiarą tytułowych złodziei rowerów. Mężczyzna robi wszystko, żeby odnaleźć skradziony bicykl i jak najszybciej wrócić do pracy.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Złodzieje rowerów&#8221; to film prosty i nieskomplikowany, a jednocześnie tak bardzo prawdziwy. Wciąga widza, momentami wzrusza i wywołuje przeróżne emocje. De Sica wspaniale uchwycił i oddał klimat powojennych Włoch oraz trudy ówczesnego życia.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">W 1950 roku film został nagrodzony Złotym Globem za najlepszy film zagraniczny oraz nagrodą specjalną na Oscarach za &#8220;najlepszy obcojęzyczny film zaprezentowany amerykańskiej publiczności w 1949 roku&#8221;.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/qc4dIalHZV0?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">La Strada (1954)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Dramat &#8220;La Strada&#8221; Federico Felliniego jest uznawany za jedno z największych dzieł filmowych reżysera. Opowiada historię Gelsominy (Giuliatta Masina) i Zampano (Anthony Quinn), wędrownych artystów cyrkowych, których łączy specyficzna i trudna do zdefiniowania więź.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;La Strada&#8221; to bardzo emocjonalny film, który opowiada o miłości, cierpieniu, braku umiejętności wyrażania uczuć i o przemijaniu. Piękne czarno-białe zdjęcia i pełna emocji muzyka Nino Roty sprawiają, że film wzrusza i chwyta za serce.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/Evy9pfRwfPY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Słodkie życie (1960)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Słodkie życie&#8221; (&#8220;La Dolce Vita&#8221;) to kolejne arcydzieło filmowe Felliniego. Opowiada o dziennikarzu Marcello (Marcello Mastroianni), narcystycznym playboyu, który pracuje dla gazety plotkarskiej. Ta praca nie jest spełnieniem jego marzeń ani ambicji, ale pozwala mu na życie na wysokim poziomie, na poznawanie ważnych osobistości, na bycie kimś ważnym. &#8220;La Dolce Vita&#8221; obrazuje kilka dni z życia Marcello. Towarzyszymy mu m.in. w pracy, w spotkaniach czy w wystawnych przyjęciach i z każdą kolejną minutą odkrywamy, czym tak naprawdę jest ta tytułowa &#8220;<em>dolce vita</em>&#8220;.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film &#8220;La Dolce Vita&#8221; zdobył wiele ważnych nagród i nominacji. Dostał m.in. Oscara za najlepsze kostiumy i Złotą Palmę za najlepszy film. Najbardziej kultową sceną z filmu (znaną nawet tym, którzy go nie oglądali) jest oczywiście scena w Fontannie Di Trevi z Anitą Ekberg, która wcieliła się w postać Sylvii, amerykańskiej gwiazdy.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;La Dolce Vita&#8221; oglądałam jakieś 5 lat temu i pamiętam, że wywarł on na mnie ogromne wrażenie. Myślę, że to jeden z tych filmów, który nigdy się nie nudzi, zawsze fascynuje tak samo, a jednak inaczej. Bardzo polecam!</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/1BeWEPXWDX4?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">8 ½ (1963)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Osiem i pół&#8221; to kolejne dzieło mistrza Felliniego, które jest uznawane przez krytyków za jeden z najlepszych i najbardziej inspirujących obrazów światowego kina. Guido (genialny Marcello Mastroianni) jest znanym reżyserem, który pracuje nad swoim kolejnym filmem. Problem w tym, że brakuje mu na niego pomysłów. Zaczyna więc analizować swoje życie, dzieciństwo oraz zrobione do tej pory filmy.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;8 ½&#8221;, jak większość filmów Felliniego&#8221; zdobył sporo nagród i nominacji. Jedną z nich jest Oscar z 1964 roku za najlepszy film nieanglojęzyczny oraz za najlepsze kostiumy.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/RmIC9pQ80Fk?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Dobry, zły i brzydki (1966)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Dobry, zły i brzydki&#8221; (&#8220;Il buono, il brutto, il cattivo&#8221;) to ostatni film z tzw. &#8220;Trylogii Dolarowej&#8221; reżysera Sergio Leone. To właśnie Leone jest prekursorem gatunku filmowego jakim jest &#8220;<em>spaghetti western</em>&#8220;.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film opowiada historię trzech rewolwerowców. Dobry, czyli bezimienny rewolwerowiec o przydomku &#8220;Blondas&#8221; zajmuje się chwytaniem pospolitych przestępców dla zysku. Zły to płatny zabójca o pseudonimie &#8220;Anielskie oczka&#8221;, a Brzydki jest niebezpiecznym przestępcą poszukiwanym listem gończym. Towarzyszymy im w perypetiach, które finalnie mają ich zaprowadzić do znalezienia ukrytego skarbu.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Ciekawa fabuła, wciągająca akcja z licznymi zwrotami i ambitne ukazanie westernu sprawiły, że &#8220;Dobry, zły i brzydki&#8221; są dzisiaj uznawane za klasykę gatunku i arcydzieło westernu. W rolach głównych wystąpili Clint Eastwood, Lee Van Cleef oraz Eli Wallach. Przepiękną i charakterystyczną muzykę do filmu napisał Ennio Morricone.</span></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #000000;">Cinema Paradiso (1988)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Zdecydowanie jeden z piękniejszych filmów Giuseppe Tornatore. &#8220;Cinema Paradiso&#8221; opowiada historię małego chłopca Salvatore, który każdą wolną chwilę spędza w miejscowym kinie. Mały Toto zaprzyjaźnia się z kinooperatorem Alfredo, który wprowadza go w magiczny świat kina. Po latach nieobecności Salvatore, znany reżyser, wraca na Sycylię do swojego rodzinnego miasteczka, powraca pamięcią do czasów dzieciństwa i przywołuje wspomnienia związane z kinem Paradiso.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Cinema Paradiso&#8221; to wzruszająca opowieść o magii kina, o przyjaźni, o marzeniach i ich spełnieniu. Film Tornatore zdobył kilkanaście nagród m. in. Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny oraz Złoty Glob za najlepszy film zagraniczny. Piękną i nostalgiczną muzykę do filmu skomponował wspaniały Ennio Morricone, a zdjęcia były kręcone na Sycylii.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/sU-gR459VVg?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Ukryte pragnienia (1996)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Film &#8220;Ukryte pragnienia&#8221; Bernardo Bertolucciego opowiada historię 19-letniej Lucy (Liv Tyler), która przyjeżdża do Toskanii, aby znaleźć swojego biologicznego ojca oraz chłopca, w którym zakochała się kilka lat wcześniej. Dziewczyna zatrzymuje się w domu przyjaciół swojej zmarłej matki, który przesiąknięty jest artystyczną bohemą.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film Bertolucciego ma niesamowity klimat. Jest zmysłowy, sielankowy (wręcz idylliczny) i leniwy, jak letnie popołudnia spędzone na toskańskiej wsi. Urzekające zdjęcia sprawiają, że widz czuje jakby na chwilę przeniósł się do upalnej Toskanii.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/SStzlZz6lxc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Życie jest piękne (1997)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Piękny, wzruszający i chwytający za serce. &#8220;Życie jest piękne&#8221; (&#8220;La vita è bella&#8221;) w reżyserii Roberto Benigniego to prawdziwe arcydzieło. Główny bohater, Guido Orefice, zakochuje się w pięknej Dorze, która pochodzi z arystokratycznej rodziny i robi wszystko, żeby zwrócić jej uwagę. Zakochani postanawiają się w końcu pobrać, a po pewnym czasie na świat przychodzi ich syn Giosuè. Ich szczęście zostaje zakłócone przez wybuch wojny i nasilający się we Włoszech antysemityzm. Pewnego dnia Guido, jego syn i wujek zostają aresztowani i wywiezieni do obozu koncentracyjnego. Od tej pory Guido robi wszystko, żeby przekonać chłopca, że rzeczywistość jest zabawą, w której biorą udział również po zostali więźniowie oraz strażnicy. A ten kto się nie podda i wygra, dostanie w nagrodę prawdziwy czołg. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;Życie jest piękne&#8221; to niezwykły film, który bawi swoim humorem i wyciska łzy opowiadaną historią. Obraz został nagrodzony trzema Oscarami w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny, najlepszy aktor pierwszoplanowy oraz najlepsza muzyka oryginalna do dramatu. Jeśli jeszcze jakimś cudem go nie widzieliście, koniecznie nadróbcie!</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/pAYEQP8gx3w?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">1900: Człowiek legenda (1998)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">1 stycznia 1900 roku na statku płynącym do Ameryki zostało znalezione niemowle. Nikt nie wie, jak się nazywa, skąd się wzięło i kim są jego rodzice. Chłopiec dostaje imię Danny Boodman T.D. Lemon, ale wszyscy mówią na niego 1900. Mały całe życie spędza na statku. To tu się wychował, dorósł i sam nauczył się grać na fortepianie. 1900 jest muzycznym geniuszem, wirtuozem klawiatury. Swój talent szlifował na transatlantyku, z którego nigdy nie zszedł na stały ląd.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">&#8220;1900&#8221; jest przepięknym, wzruszającym i magicznym filmem Giuseppe Tornatore. Emocje są tu przekazywane za pomocą muzyki i obrazu. Nic dziwnego, w końcu muzyka jest tu jednym z bohaterów. &#8220;1900&#8221; nie jest tak znany jak pozostałe filmy reżysera, ale jak najbardziej Wam go polecam. Ten film zostaje w pamięci na długo, a ostatnia scena i monolog głównego bohatera wyciskają łzy i zostawiają widza z przemyśleniami na temat dzisiejszego (tak bardzo konsumpcyjnego) świata.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/2uf-LDlZMFE?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000000;">Malena (2000)</span></h3>
<p><span style="color: #000000;">Jest lato 1941 roku. Do małego sycylijskiego miasteczka przyjeżdża piękna kobieta o imieniu Malena, której mąż walczy na lądzie. Kobieta wzbudza zainteresowanie mężczyzn i jest tematem złośliwych plotek żeńskiej części miejscowej społeczności. W pięknej Malenie zakochuje się trzynastoletni Renato. Zauroczenie powoli zamienia się w obsesję, która przejmuje kontrolę nad całym jego życiem. Jednocześnie chłopiec jest jedynym świadkiem tego, jak życie Maleny zmienia się na gorsze po śmierci jej męża. </span></p>
<p><span style="color: #000000;">Film Giuseppe Tornatore jest piękny, zmysłowy i bardzo sensualny. Opowiada o dorastaniu i dojrzewaniu, o miłości i samotności, o odwadze i cierpieniu. &#8220;Malena&#8221; to również bardzo symboliczny film pokazujący dawną sycylijską rzeczywistość, wierzenia i obyczaje. Jedna z najbardziej kultowych scen tego filmu, podczas której Malena przechadza się po placu w towarzystwie spojrzeń lokalnej ludności została nakręcona na Piazza Duomo w <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://kingagajatravels.pl/syrakuzy-przewodnik-sladami-mitologii/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Syrakuzach</a></span>. Ten fragment na długo zapada w pamięci!</span></p>
<p><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/SxqUoUvNBXY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;">Zapraszam Was do polubienia strony <strong>KingaGajaTravels</strong> na <strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.facebook.com/kingagajatravels" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebooku</a></span></strong> oraz do śledzenia mojego profilu na <strong><span style="color: #ff00ff;"><a style="color: #ff00ff;" href="https://www.instagram.com/kingagajatravels/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s1">Instagramie</span></a></span>,</strong> gdzie dzielę się z Wami ciekawostkami na temat mojej ukochanej Sycylii i kuchni sycylijskiej. Będzie mi również bardzo miło, jeśli zostawisz komentarz pod tym wpisem. A jeśli spodobał Ci się ten artykuł to koniecznie udostępnij go innym! Grazie!♥</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Zobacz także:<br />
</strong></span></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="JYEbULJ87R"><p><a href="https://kingagajatravels.pl/wloskie-komedie-ktore-musisz-zobaczyc/">Najlepsze współczesne włoskie komedie, które musisz zobaczyć</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" title="&#8220;Najlepsze współczesne włoskie komedie, które musisz zobaczyć&#8221; &#8212; kingagajatravels.pl" src="https://kingagajatravels.pl/wloskie-komedie-ktore-musisz-zobaczyc/embed/#?secret=JYEbULJ87R" data-secret="JYEbULJ87R" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/">Najlepsze filmy włoskie &#8211; klasyki kina włoskiego, które musisz zobaczyć</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://kingagajatravels.pl">kingagajatravels.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kingagajatravels.pl/najlepsze-filmy-wloskie-klasyki-kina-wloskiego/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">16963</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: kingagajatravels.pl @ 2026-05-03 12:37:20 by W3 Total Cache
-->